OFF THE SHELF in Polish translation

• z półki

Examples of using Off the shelf in English and their translations into Polish

If the house has already been purchased off the shelf and itlaid down the chimney, the fireplace when
Jeśli dom został już zakupiony z półki i toustanowione przez komin, kominek Wybierając skonsultować się z ekspertami,

when you could have bought one off the shelf the next week.
do sklepu w następnym tygodniu i kupić sztukę prosto z półki.

never buy these off the shelf- and after this video you eat those things off the shelf guaranteed never again.
nigdy nie kupić te z półki- i po tym filmie można jeść te rzeczy z półki gwarantowaną nigdy.

out came the optimum level of sweetness that was guaranteed to send their new soda flying off the shelf.
wtedy zebrał dane i osiągnał optymalny poziom słodkości co zagwarantowało, że ich nowy napój gazowany będzie znikał z półek.

The Signature Pop-Ups aren't your standard off the shelf hookbait and contain no less than ten liquid additives as well as two powdered fruit palatants designed to maximise both instant
Pop-Upy z serii Signature nie są standardowe hakówki z półki sklepowej i zawierają nie mniej niż dziesięć ciekłych dodatków, a także dwa sproszkowane stymulatory owocowe! Są zaprojektowane tak

Another album flying off the shelves.
Kolejny album znikający z półek.

Believe me, I would love to pull a bad drug off the shelves.
Proszę mi wierzyć, z przyjemnością zdjąłbym z półek zły lek.

The blood in this place has a habit of flying off the shelves.
Krew z tego szpitala ma dziwny nawyk znikania z półek.

Sonny, you and Henry get the bread and rolls. Everything off the shelves.
Sonny, ty i Henry weźcie z półek całe pieczywo.

By the way, you must have knocked all my dolls off the shelves.
Tak przy okazji, musiałeś zrzucić z półek moje wszystkie lalki.

So taking the devices off the shelves was a big pain.
Tym większym bólem było dla mnie ZDJĘCIE urządzeń z półek.

A toy like this will knock us off the shelves.
Taka zabawka strąci nas z półek.

Are you… are you allowed to do that, just, like, pull stuff off the shelves?
Czy ty… możesz… tak po prostu wyciągać rzeczy z półek? Tak,?

So we took it off the shelves.
Więc zdjęliśmy ją z półek.

We pulled 140 bottles of Innoko water off the shelves in this store alone.
Ściągnęliśmy z półek 140 butelek wody Innoko tylko w tym sklepie.

His book will fly off the shelves.
Jego książka zniknie z półek.

plates start flying off the shelves.
talerze zaczęły spadać z półek.

Dishes flying off the shelves, Doors slamming.
naczynia wylatujące z szafek, trzaskające drzwi.

I telegraph everything I take off the shelves?
że biorę coś z półki?

As soon as we get the book that I need that apparently got pulled off the shelves.
Jak tylko dostaniemy książkę, która jest mi potrzebna i która została zabrana z półek.