OFF THE SHELF in Arabic translation

• من على الرف
• الرفوف
• أرفف
• off the rack
• من على الأرفف

Examples of using Off the shelf in English and their translations into Arabic

But when the wind blows and the glass falls off the shelf and breaks or if my elbow hits it and it falls to the ground.
ولكن عندما تهب الريح ويقع الكوب عن الرف وينكسر، أو إذا ضرب كوعي به

Some companies use standard off the shelf Cree LEDs which have a higher lumens per watt and a shift toward
تستخدم بعض الشركات معيارًا على الرف Cree LEDs التي تحتوي على لومن أعلى لكل واط وتتحول نحو الطيف الأخضر

That's like going to the drug store and grabbing a random bottle off the shelf and hoping it works for whatever ails you.
هذا يشبه الذهاب إلى متجر الأدوية والاستيلاء على زجاجة عشوائية من على الرف والأمل في أن ينجح ذلك مع كل ما يعانيه

A lot of it is off the shelf. A lot of it's even do-it-yourself.
منها هناك على الرف. جزء كبير منها يمكنك صناعته بنفسك

Unlike most cable manufacturers, Koincable Type-C cable is not typical"off the shelf".
على عكس معظم الشركات المصنعة للكابلات، فإن كابل Koincable Type-C ليس نموذجيًا"خارج الرف

You have not missed one single opportunity to run down my show or grab a book off the shelf to help me"get up to speed!".
أنت لا تفوت فرصةً واحدة لتصغير برنامجي وجذب كتاب من الرف لمساعدتي للحاق بما فاتني

We all have to do things that make us uncomfortable if we are ever to get our toy soldiers off the shelf.
جميعنا علينا القيام بأمور قد لا نستريححيالها… اذا ما أردنا رفع دمى الجنود خاصتنا من على الرف

In this connection, it may be recalled that most of the spare parts and equipment requested require long delivery periods as they are not immediately available" off the shelf".
ويمكن اﻹشارة في هذا الصدد إلى أن معظم قطع الغيار والمعدات المطلوبة يحتاج توريدها إلى فترات طويلة، حيث أنها غير متوفرة بصورة مباشرة" على أرفف المتاجر

The filler can be purchased off the shelf.
يمكن شراؤها حشو من على الرف… وينتج

Userful uses a standard off the shelf PC.
يستخدم Userful معيارًا بعيدًا عن كمبيوتر الرف

She picked up my award off the shelf.
إلتقطت جائزتي من الرف

Avoid off the shelf mouthwash, especially if there is color added.
تجنب قبالة الفم الرف, وخاصة إذا كان هناك لون وأضاف

Look, the merchandise isn't exactly flying off the shelf.
انظروا الى البضائع انها تبتعد عن الرف، أليس كذلك

I pulled a book off the shelf that was from like 1900.
سحبتُ كتاباً من على الرف، كان مطبوعاً منذ 1900 تقريباً

These control boxes can be commercial off the shelf machines or DIY ones.
يمكن أن تكون مربعات التحكم هذه تجارية من آلات الرف أو تلك الخاصة بها

Amr, can you bring over your jumping spider experiment there off the shelf?
عمرو، هل يمكنك إحضار تجربة العنكبوت القافزة من فوق الرف؟?

Maybe not everybody, but taking it off the shelf is not the answer.
ربما ليس الجميع، ولكن سحبه من السوق ليس هو الحل

Let me be clear when I say that this is not your typical off the shelf ecommerce solution.
اسمحوا لي أن أكون واضحا عندما أقول إن هذا ليس الحل التقليدي الخاص بك قبالة التجارة الإلكترونية الرف

Feel free to contact us for the high quality 304 stainless steel which is off the shelf.
لا تتردد في الاتصال بنا للحصول على 304 الفولاذ المقاوم للصدأ عالية الجودة والتي هي خارج الرف

So the rest of the hackmods, what, they're… they're, like, off the shelf?
حتى بقية هاكمودس، ماذا، انهم… انهم، مثل، من على الرف؟?