ONE CYCLE in Polish translation

• jeden cykl
• jednym cyklu
• jednego cyklu

Examples of using One cycle in English and their translations into Polish

The average direct cost of the procedure in vitro in one cycle is about 10 thousands zlotys from 5-12 thousands zlotys.
Średni koszt bezpośredni procedury in vitro w jednym cyklu wynosi ok. 10 tys. zł od 5-12 tys. zł.

The typical duration of one cycle is around eight weeks
Typowy czas trwania jednego cyklu jest około ośmiu tygodni

For your sins, you cannot set foot on land for more than one cycle of the sun.
Za twe grzechy nie wyjdziesz na ląd/na dłużej niż jeden cykl słońca.

Unattended measurement of up to 96 samples in one cycle to gather results during the night or weekends.
Możliwy jest bezobsługowy pomiar do 96 próbek w jednym cyklu w celu zgromadzenia wyników przez nocy lub w weekendy.

For circuits with inductive elements(chokes or transformers) during one cycle the amplifier is a current receiver,
W układzie z indukcyjnościami(transformatory lub dławiki) w czasie jednego cyklu wzmacniacz jest odbiornikiem prądu,

it turns out this stupid contest of yours lasts just one cycle.
danych o was i okazało się, że ta głupota trwa tylko jeden cykl.

Painting crews can complete an entire blast in one cycle and the dry air can be delivered over long distances energy efficiently.
Zespoły lakiernicze mogą wykonać pełne piaskowanie w jednym cyklu, a suche powietrze można dostarczać na duże odległości w sposób energooszczędny.

eg. during one cycle of vegetation.
np. w okresie jednego cyklu wegetacyjnego.

The human brain pulses at a rate of approximately forty cycles per second during active concentration, dropping down to less than one cycle per second in deep sleep.
Ludzkie impulsy mózgowe z szybkoscia okolo czterdziestu cykli na sekunde podczas aktywnego koncentracji spada do mniej niz jeden cykl na sekunde w glebokim snie.

you will get an answer in one cycle.
odpowiedź się dostanie w jednym cyklu.

Hi- I was wondering if you can experience much hair loss from one cycle of Tren?
Cześć- Zastanawiałem się, Jeśli doświadczysz dużo wypadanie włosów z jednego cyklu Tren?

every signal is delayed by one cycle.
każdy kolejny opóźnia o jeden cykl.

whereas on average it is even a few kilos in one cycle.
średnio jest to chociażby parę kilogramów w przeciągu jednego cyklu.

To achieve even better results, you can use MK-677 on one cycle with prohormones or SAA.
Aby osiągnąć jeszcze lepsze rezultaty można zastosować MK-677 na jednym cyklu z prohormonami lub SAA.

It stood by me at home for more than one year one cycle closed the burst,
Stał przy mnie w domu na dłużej niż jeden rok jeden cykl zamknął wybuch,

on average it is even several kilos in one cycle.
średnio jest to nawet kilka kilogramów w ciągu jednego cyklu.

In the case of longer cycles, or when using several prohormones on one cycle, it is worth using Arimistane after it has been completed.
W przypadku dłuższych cykli, bądź przy stosowaniu kilku prohormonów na jednym cyklu warto po jego zakończeniu zastosować również Arimistane.

Monotherapy When VELCADE is given alone, one cycle of treatment with VELCADE consists of a total of 4 doses.
Monoterapia Jeżeli lek VELCADE podawany jest jako jedyny lek, jeden cykl leczenia lekiem VELCADE składa się z 4 dawek.

sound velocity due to measurement in one cycle.
prędkości dźwięku dzięki dokonywaniu pomiarów w jednym cyklu.

The process of a man's life in the whole of all its values is one cycle of chaos, the cycle that connects in itself billions of other secondary cycles..
Proces życia człowieka w całokształcie wszystkich jego wartości, jest jednym cyklem chaosu, cyklem, który wiąże w sobie biliony innych podrzędnych cykli.