ONE MAIN STUDY in Polish translation

• jednym badaniu głównym
• jedno badanie główne

Examples of using One main study in English and their translations into Polish

The vaccine' s effectiveness was assessed in one main study involving 2,654 adults,
Skuteczność szczepionki badano w ramach jednego głównego badania obejmującego 2 654 osób dorosłych,

PhotoBarr has been studied in one main study involving 208 patients who had Barrett' s oesophagus with high-grade dysplasia.
Preparat PhotoBarr oceniano w jednym głównym badaniu z udziałem 208 pacjentów z przełykiem Barretta lub z dysplazją dużego stopnia.

Tyverb was studied in one main study involving 408 women with advanced
Preparat Tyverb analizowano w jednym głównym badaniu z udziałem 408 kobiet z zaawansowanym

For metastatic breast cancer, Caelyx has been compared with standard doxorubicin in one main study involving 509 women.
W raku piersi z przerzutami preparat Caelyx porównywano ze standardowym preparatem doksorubicyny w jednym głównym badaniu z udziałem 509 kobiet.

the transdermal patches in one main study involving 1,195 patients.
systemy transdermalne- w jednym głównym badaniu z udziałem 1 195 pacjentów.

vomiting caused by chemotherapy was investigated in one main study involving a total of 641 patients.
wymiotom wywołanym przez chemioterapię oceniono w jednym głównym badaniu z udziałem łącznie 641 pacjentów.

In one main study, 1,461 adults with hypertension were treated with combinations of telmisartan
W jednym z badań głównych 1 461 osobom dorosłym z nadciśnieniem podawano skojarzenie telmisartanu

One main study involved 676 patients with advanced melanoma that had been previously treated
Jedno badanie główne przeprowadzono z udziałem 676 pacjentów z zaawansowanym czerniakiem, którzy byli wcześniej poddani leczeniu,

Zonegran has been studied as an add-on to existing treatment in one main study involving 351 patients with partial seizures.
Preparat Zonegran oceniano jako lek wspomagający dołączany do aktualnie stosowanego leczenia w jednym dużym badaniu z udziałem 351 pacjentów z napadami częściowymi.

In severe rheumatoid arthritis not previously treated with methotrexate, RoActemra given by infusion has been investigated in one main study involving 1,162 patients.
W ciężkiej postaci reumatoidalnego zapalenia stawów nieleczonego wcześniej metotreksatem produkt RoActemra badano w jednym badanu głównym z udziałem 1162 pacjentów.

In addition, one main study was carried out in 2,271 patients with moderate to severe hypertension with the highest strength of Copalia HCT 320 mg valsartan,
Ponadto przeprowadzono jedno badanie główne z udziałem 2271 pacjentów z nadciśnieniem o nasileniu od umiarkowanego do ciężkiego, którym podawano produkt Copalia HCT o najwyższej mocy 320 mg walsartanu,

In addition, one main study was carried out in 2,271 patients with moderate to severe hypertension with the highest strength of Imprida HCT 320 mg valsartan,
Ponadto przeprowadzono jedno badanie główne na 2 271 pacjentach z nadciśnieniem o nasileniu od umiarkowanego do ciężkiego, którym podano preparat Imprida HCT 320 mg walsartanu,

The company carried out one main study, in which Pravafenix was compared with pravastatin alone in 248 patients at high risk of heart disease who had abnormal levels of cholesterol and triglyceride fats.
Firma przeprowadziła jedno badanie główne, w którym porównano preparat Pravafenix z prawastatyną stosowaną w monoterapii u 248 pacjentów z wysokim ryzykiem choroby serca i z nieprawidłowym stężeniem cholesterolu i trójglicerydów.

One main study involving 254 patients has been carried out in patients with mantle cell lymphoma that had come back after, or failed to respond to, previous treatment.
U pacjentów z chłoniakiem z komórek płaszcza, u których doszło do nawrotu po poprzednim leczeniu lub gdy nie uzyskano na nie odpowiedzi przeprowadzono jedno badanie główne z udziałem 254 pacjentów.

In the field, efficacy has been studied in one main study of kittens aged eight weeks
W warunkach terenowych skuteczność oceniano w jednym głównym badaniu kociąt w wieku ośmiu tygodni

Pixuvri was compared with other chemotherapy treatments in one main study involving 140 adults with aggressive non-Hodgkin's B cell lymphoma,
Pixuvri porównywano z innymi terapiami chemioterapeutycznymi podczas jednego głównego badania z udziałem 140 dorosłych cierpiących na agresywnego chłoniaka nieziarniczego z komórek B, którzy wcześniej otrzymali

Inlyta has been compared with sorafenib(another anticancer medicine) in one main study involving 723 patients with advanced renal cell carcinoma whose previous treatment with other anticancer medicines such as sunitinib or cytokines had failed.
Lek Inlyta porównywano z sorafenibem(innym lekiem przeciwnowotworowym) w jednym głównym badaniu z udziałem 723 pacjentów z zaawansowanym rakiem nerkowokomórkowym po niepowodzeniu wcześniejszego leczenia innymi lekami przeciwnowotworowymi, takimi jak sunitynib lub cytokiny.

Vectibix has been studied in one main study involving a total of 463 patients with colon
Preparat Vectibix badano w jednym głównych badaniu z udziałem łącznie 463 pacjentów z rakiem okrężnicy

Vidaza has been studied in one main study involving 358 adults with intermediate to high-risk myelodysplastic syndromes,
Preparat Vidaza został oceniony w jednym głównym badaniu z udziałem 358 dorosłych z umiarkowanym i wysokim ryzykiem zespołów mielodysplastycznych,

alone or as an add- on to methotrexate, in one main study involving 171 patients aged between four and 17 years.
w skojarzeniu z metrotreksatem porównywano z placebo w jednym głównym badaniu z udziałem 171 pacjentów w wieku od czterech do 17 lat.