ONE MASTER in Polish translation

• jeden mistrz
• jednego pana
• jednego głównego
• jeden master
• jeden nauczyciel
• jednemu panu

Examples of using One master in English and their translations into Polish

Six bachelor and one master study programs of ISTU were accredited by the Central Evaluation
Sześć kawalerskie i jednego pana programy studyjne ISTU zostały akredytowane przez ocenę Środkowej

So only one master had one disciple,
Więc jeden mistrz miał tylko jednego ucznia,

The F-Control brings a total of nine 60mm faders(eight faders and one Master fader) with hands-on controls for trim,
F-Control przynosi w sumie dziewięć tłumików 60 mm(osiem suwaków i jeden mistrz fader) z sterowania dla wykończenia,

which can only be unlocked with one master password and/or….
które można odblokować tylko za pomocą jednego głównego hasła i….

Room amenities One master room with a kingsize bed,
Jeden master pokój z łóżkiem Kingsize, LCD TV

Putin:“The UniPolar world refers to a world in which there is one master, one sovereign,
Putin:“Jednobiegunowego świata odnosi się do świata, w którym znajduje się jeden mistrz, jednego suwerennego,

One master room with a kingsize bed,
Jeden master pokój z łóżkiem Kingsize,

Secure access with one master password- your Dashlane password- is the key to your private
Bezpieczny dostęp z hasłem jeden mistrz- hasło Dashlane- jest kluczem do prywatnych

The Soul of Self I-Dentity serves only one master at a time, usually memory,
Dusza Tożsamości służy tylko jednemu panu w danym momencie, i to zazwyczaj wspomnieniom- cierniowi,

Individual faders and one master fader make operation simpler than ever,
Poszczególnych suwaków i jeden master fader, że operacja jest prostsze niż kiedykolwiek,

Kit includes one master and one remote unit,
Zestaw zawiera jeden master i jeden pilot zdalnego,

I see quite a few more advanced features including a distributed mode where I could setup one master server that collates information from several slave monitoring systems.
Widzę sporo bardziej zaawansowanych funkcji, w tym trybie rozproszonym, gdzie mógłbym skonfigurować jedną główny serwer, który zestawia informacje z kilku systemów monitoringu niewolników.

It aims to represent"the chaste virgins," the prospective"Bride of Christ," and with them acknowledges only one master and head--Christ Jesus.
Stara się ono reprezentować„czyste panny”, przyszłą„Oblubienicę Chrystusa” i wraz z nimi uznaje tylko jednego Mistrza i Głowę- Chrystusa Jezusa.

protected by one master password.
chronione jednym głównym hasłem.

The dB Technologies es 503 is an active PA system that consists of two slave 4 x 3'' full-range tops and one master 12'' subwoofer.
DB Technologies es 503 jest active system PA, który składa się z dwóch slave 4 x 3'' pełny zakres szczyty i jeden główny 12'' subwoofera.

no one can be a satisfactory servant to more than one master.
zadawalającym sługą nie może nikt służyć więcej jak tylko jednemu panu.

Unification would be the formulation of a law that describes, perhaps, everything in the known universe from one single idea, one master equation.
Unifikacja byłaby sformułowaniem prawa opisującego być może wszystko w znanym uniwersum za pomocą tylko jednej myśli, tylko jednego mistrzowskiego równania.

should be explained by just one grand physical principle, one master equation.
powinno być tłumaczone jedną, ogólną fizyczną podstawą, jednym misrzowskim równaniem.

It aims to represent"the chaste virgins," the prospective"Bride of Christ," and with them acknowledges only one master and head--Christ Jesus.
Ma na celu reprezentowanie"czystych panien", prospektywnej"Oblubienicy Chrystusowej", i wraz z nimi uznawać tylko jednego mistrza i głowę- Chrystusa Jezusa.

But as mentioned controlling UTC is not down to one master clock, instead, a serious of highly precise atomic clocks based in
Ale jak już wspomniano, kontrolowanie UTC nie odbywa się do jednego głównego zegara, a zamiast tego poważnie bardzo precyzyjne zegary atomowe z różnych krajów współpracują ze sobą,