ONE MURDER in Polish translation

• jedno morderstwo
• jedno zabójstwo
• jednego morderstwa

Examples of using One murder in English and their translations into Polish

So maybe this is just one murder.
Więc może to jest jedno morderstwo.

I always forgive a lady one murder.
Zawsze wybaczam kobiecie jedno morderstwo.

The police are already hunting me for one murder.
Policja już ściga mnie za jedno morderstwo.

Armed assault, hijacking, and one murder reduced to manslaughter.
Napad z bronią w ręku, porwanie, jedno morderstwo zredukowane do zabójstwa.

There's only one murder that matters to you, right?
Dla ciebie liczy się tylko jedno morderstwo, prawda?

I was already prepared to commit one murder.
Byłem gotów popełnić jedno morderstwo.

It seems like a lot for one murder.
Sporo ich, jak na jedno morderstwo.

You already confessed to one murder.
Przyznałeś się już do jednego zabójstwa.

We only talked about one murder, and that was Margaret Kwan.
Rozmawialiśmy z tobą tylko o jednym zabójstwie, zabójstwie Margaret Kwan.

Well, that makes up for one murder.
Cóż, to zadośćuczynienie za jedno morderstwo.

One murder by subway train, one disappearance.
Jedno, to morderstwo w metrze. Drugie to zniknięcie.

One murder for each room.
Po jednym zabójstwie na każdy pokój.

and I have one murder to thank for it.
ja?/Wracam do domu./Zawdzięczam to jednemu morderstwu.

True. But is there one murder or two?
To prawda. Ale czy jest jeden morderca, czy dwóch?

Gonna thank mama for getting you paid twice to solve one murder?
Podziękuj mamusi, za załatwienie podwójnej gaży za rozwiązanie jednego morderstwa.

I had two pleasures from one murder.
Miałem podwójną przyjemność z każdego morderstwa.

One manslaughter, one murder.
Jedną nieumyślnie, drugą zamordował.

We have a confession to one murder, and we have a statement which speaks to the intent to commit another.
Przyznała się do jednego morderstwa. Z zeznania wynika, że mogła dokonać drugiego.

We have a confession to one murder and a statement which speaks to the intent to commit another.
Mamy przyznanie się do jednego morderstwa i powód, by popełnić drugie.

And a statement which speaks to the intent to commit another. We have a confession to one murder.
Mamy przyznanie się i powód, do jednego morderstwa by popełnić drugie.