ONSET in Polish translation

• początek
• rozpoczęciem
• wystąpienia
• objawy
• początku
• początkiem
• rozpoczęciu
• rozpoczęcia
• wystąpieniu
• rozpoczęcie
• początki
• wystąpienie
• wystąpieniem

Examples of using Onset in English and their translations into Polish

This condition usually does not occur until a few months after onset of treatment.
Zaburzenie występuje zwykle nie wcześniej niż kilka miesięcy po rozpoczęciu leczenia.

Onset of immunity: 7 days after primary vaccination.
Początek odporności: 7 dni po pierwszym szczepieniu.

The onset of immunity has not been established for the mortality claim.
Nie ustalono rozpoczęcia odporności dla ograniczenia śmiertelności.

Subtle in onset, it is often mistaken for early arthritis.
Subtelne w wystąpieniu, często jest mylone z wczesnym zapaleniem stawów.

With the onset of pregnancy, the woman's body begins a global restructuring.
Wraz z początkiem ciąży ciało kobiety rozpoczyna globalną restrukturyzację.

More than four hours from the onset of stage two to delivery of first offspring.
Więcej niż cztery godziny od początku drugiego etapu do dostawy pierwszego potomstwa.

It is important here when an operation is performed: before or after the onset of labor.
Tutaj jest ważne, kiedy operacja jest wykonywana: przed lub po rozpoczęciu porodu.

Sudden onset of growth in space: why?
Nagły początek wzrostu w kosmosie: dlaczego?

Onset of immunity.
Rozpoczęcie odporności.

The onset of passive transfer of immunity: 6 weeks following
Czas niezbędny do rozpoczęcia przekazywania odporności biernej potomstwu:

By traitors, incompetents, and liars. I have been surrounded from the onset.
Od samego początku otaczali mnie zdrajcy, nieudacznicy i kłamcy.

Usually, OHSS resolves spontaneously with the onset of menses.
Zazwyczaj OHSS ustępuje samoistnie z początkiem miesiączki.

Typically, the arthritis develops one to three weeks after the onset of the bacterial infection.
Zwykle, zapalenie stawów rozwija jednego do trzech tygodni po rozpoczęciu infekcji bakteryjnej.

Recent onset of bowel incontinence.
Najnowsze początek jelita moczu.

Is it the onset of arthritis?
Czy to początki artretyzmu?

The onset of immunity has not been established for the mortality claim.
Nie zostało ustalone rozpoczęcie odporności dla ograniczania śmiertelności.

Dilation has gone to seven centimeters since the onset of labor.
Od rozpoczęcia porodu szyjka macicy rozszerzyła się do 7 cm.

Mg at the onset of labour; infant.
Mg na początku porodu; dziecko.

Usually, OHSS resolves spontaneously with the onset of menses.
Zazwyczaj OHSSustępuje samoistnie z początkiem miesiączki.

Early onset within minutes of the event.
Wczesny początek w ciągu kilku minut od zdarzenia.