OPERATING PROFIT in Polish translation

• zysk operacyjny
• wynik operacyjny
• zysku operacyjnego

Examples of using Operating profit in English and their translations into Polish

The operating profit for the first three quarters amounted to PLN 57 million with a profitability of 14.0.
Zysk operacyjny za trzy kwartały wyniósł 57 milionów złotych przy rentowności 14, 0.

engineering player MAN managed to increase its operating profit in 2014.
napędów MAN zwiększył w roku 2014 wynik operacyjny.

All business units contributed to the strong operating profit of $202 million in the Supply Chain and Freight segment.
Wszystkie jednostki biznesowe firmy przyczyniły się do osiągnięcia wysokiego zysku operacyjnego wynoszącego 202 mln USD w segmencie łańcucha dostaw i spedycji.

Operating profit at a level of almost PLN 276.5 million was nearly 22% higher than in 2009.
Zysk operacyjny na poziomie niemal 276, 5 mln zł był o niemal 22% wyższy niż w 2009 roku.

The Group generated during the quarter PLN 55 million operating profit compared to 53 million zł earned in the same quarter of 2012.
Grupa wypracowała w danym kwartale 55 mln zł zysku operacyjnego w porównaniu do 53 mln zł wypracowanego w analogicznym kwartale 2012 roku.

In the past year, the group's operating profit has grown over 30% to EUR 14.5 million.
W ostatnim roku zysk operacyjny grupy wzrósł o ponad 30% do 14, 5 mln euro.

the depreciation expense should be added back to the operating profit, to figure out the cash from operations.
koszt spadku wartości nie powinien być dodany do zysku operacyjnego, by zrozumieć przepływy operacyjne..

As a consequence, sales in the segment increased by 17% YOY, while the operating profit- by 20.
W konsekwencji sprzedaż segmentu wzrosła o 17% rok do roku, a zysk operacyjny o 20.

any income statement you look at will have this operating profit line.
strat na który się popatrzycie będzie miał tą linię zysku operacyjnego.

In fiscal 2007 the company's turnover amounted to EUR 11 Billion and operating profit(EBIT) to EUR 1.192 Million.
W roku podatkowym 2007 obroty firmy wyniosły 11 Mld euro, a zysk operacyjny(EBIT) EUR 1.192 Milion.

The predicted increase in coal sales as compared to 2009 will increase revenue up to the amount of PLN 1,228 million as well as operating profit and net profit..
Prognozowana sprzedaż węgla wyższa niż w 2009 r. spowoduje wzrost przychodów do poziomu 1.228 mln zł. oraz zysku operacyjnego i zysku netto.

In 2015 Atal received PLN 226.8 mln consolidated revenue, PLN 40.8 mln operating profit and PLN 47.4 mln net profit..
W 2015 r. Atal uzyskał 226, 8 mln zł skonsolidowanych przychodów, 40, 8 mln zł zysku operacyjnego oraz 47, 4 mln zł zysku netto.

Moreover, the Group, for the first time in its history presented guidance for 2017 which anticipates reaching an operating profit of PLN 85,3 million.
Co więcej, Grupa po raz pierwszy w historii przedstawiła prognozy na 2017 rok, przewidujące osiągnięcie zysku operacyjnego na poziomie 85, 3 mln zł.

You add the profit to the depreciation, you get a $50,000 operating profit same as the previous year.
Dodając zysk do spadku wartości otrzymujemy 50, 000$ zysków operacyjnych dokładnie tak samo jak w roku poprzednim.

The new group aims to generate potential additional long-term operating profit synergies averaging at least €650 million a year.
Współpraca ta ma w przyszłości pozwolić na wygenerowanie dodatkowego potencjału synergii na poziomie minimum 650 milionów euro wyniku operacyjnego rocznie.

Smaller beam-trawlers achieved an operating profit margin of only 2.9% to 3.3% between 2001 and 2004.
Mniejsze trawlery boczne uzyskały marżę zysku z działalności w wysokości raptem 2, 9%- 3, 3% w latach 2001-2004.

Operating profit: PIN 247,318 thousand as compared to PIN 333,306 thousand in 2013.
Zysk z działalności operacyjnej: 247318 tys. zł w porównaniu do 333 306 tys. zł w roku 2013.

The operating profit(EBITDA), on the other hand,
Z kolei zysk z działalności operacyjnej(EBITDA) został odnotowany na poziomie 59,

The consolidated operating profit after the first half of 2015 was slightly lower than in the previous year PLN 21.1 million as compared to PLN 22.3 million in 2014.
Skonsolidowany zysk z działalności operacyjnej po pierwszym półroczu 2015 roku był nieznacznie niższy niż rok wcześniej 21, 1 mln zł wobec 22, 3 mln zł w roku 2014.

The achieved gross profit on sales and the operating profit were higher in the first quarter of 2007 than in 2006.
Zrealizowany zysk brutto na sprzedaży, zysk z działalności operacyjnej jest wyższy w I-szym kwartale 2007 roku w stosunku do 2006 roku.