ORDER TO SEND in Polish translation

• celu wysłania
• celu przesłania
• celu przesyłania
• celu wysyłania

Examples of using Order to send in English and their translations into Polish

I therefore call for all actors to take a stronger political stance in future in order to send a clear message of the EU's firm belief in the rule of law and democracy.
Wzywam zatem wszystkie zainteresowane strony do zajęcia w przyszłości bardziej zdecydowanego stanowiska politycznego, aby wysłać wyraźny sygnał głębokiej wiary UE w praworządność i demokrację.

I have recently had to export a bunch of emails from Entourage and into Outlook, in order to send them to someone in a format they can browse
I niedawno miał eksportować kilka e-maili z Entourage, a do programu Outlook, w celu wysłania ich do kogoś w formacie mogą przeglądać

communicate your personal data to its partners in order to send personalized sales offers.
przekazania danych osobowych klientów swoim partnerom w celu przesłania spersonalizowanych ofert sprzedaży.

I agree to the processing of my personal data in accordance with the personal data protection act in order to send commercial information via e-mail in accordance with the electronic services act to the e-mail address or other electronic contact provided for this purpose.
Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zgodnie z ustawą o ochronie danych osobowych w celu przesyłania informacji handlowej drogą elektroniczną zgodnie z ustawą o świadczeniu usług drogą elektroniczną na podany w tym celu adres email lub poprzez inne przesłane dane kontaktowe.

E-mail addresses inserted to send recommendation discount to your friends are used one time only in order to send instructions for the usage of the discount to these addresses.
Adresy e-mail, które wpisaliście podczas wysyłania zniżki za polecenie Waszym znajomym wykorzystujey tylko jeden raz w celu przesłania na te adresy mailowe wskazówki do skorzystania z rabatu za polecenie.

30-103 Krakow The data will be processed in order to send commercial and marketing information
30-103 Kraków Dane będą przetwarzane w celu przesyłania informacji handlowych,

collected when you provide this data voluntarily while completing our online contact forms in order to send business inquiries,
zarejestrowany podczas dobrowolnego podania ich w momencie wypełnienia naszego formularza kontaktowego online w celu wysyłania zapytań biznesowych,

e-mail to allow rapid contact with the author in order to send a correction, or a copy,
emailu co umożliwi szybki kontakt z autorem w celu przesłania korekty, nadbitek

which are used in order to send advertising messages in line with the preferences shown by the same part of surfing the net.
które są używane w celu wysyłania wiadomości reklamowych zgodnie z preferencjami przedstawionych przez tę samą część surfowania w sieci.

of Independent Publishing in order to send unsolicited information is expressly forbidden.
przez osoby trzecie w celu przesyłania niepożądanych informacji(spamu) jest zabronione.

fax numbers as well as e-mail addresses, in order to send any information which has not been explicitly requested is not permitted.
adresy pocztowe, numery telefonów i faksów, jak również adresy e-mail, przez osoby trzecie w celu przesłania informacji, które nie są w sposób wyraźny wymagane, nie jest dozwolone.

ul. Papiernicza 1 in order to send commercial information onto my email address stated above in the contact form
ul. Papiernicza 1, w celu przesyłania treści marketingowych na mój adres e-mail podany powyżej w formularzu kontaktowym

Entering my email address and confirming the subscription form to the newsletter means that I consent to the processing of my personal data in order to send the newsletter.
Łatwy oraz szybki montaż płyt znacznie przyspiesza budowę Wpisanie przeze mnie adresu email i zatwierdzenie formularza zapisu do newslettera oznacza wyrażenie przeze mnie zgody na przetwarzanie moich danych osobowych w celu wysyłania newlettera.

These cookies are designed to create profiles for the user in order to send commercial messages that meet their preferences:
Pliki te są przeznaczone do tworzenia profili użytkownika w celu wysłania wiadomości reklamowych, które spełniają swoje preferencje:

as well as any other content included in the email, in order to send you a reply, and any information that you submit to us,
adres e-mail, a także wszelkie inne treści zawarte w e-mailu, w celu przesłania Ci odpowiedzi oraz wszelkich informacji,

Other personal data, in order to send you advertising communication, based on a specific customer profile designed on your personal preferences
inne dane osobowe w celu przesyłania informacji reklamowych według Pana/Pani profilu klienta określonego na podstawie Pana/Pani osobistych preferencji

org in mid September calling for the destruction of confiscated ivory in order to send a strong signal to Chinese consumers that buying ivory is immoral and wrong.
nawołują do zniszczenia skonfiskowanej kości słoniowej. Ma to na celu wysłanie mocnego sygnału chińskim nabywcom, że kupowanie kości słoniowej jest niemoralne i złe.

The magistrate has just rescinded my orders to send rescue teams back to the island.
Sędzia właśnie odwołał moje polecenie wysłania z powrotem grup ratunkowych.

However, I have orders to send her to Earth.- Orders I cannot disobey.
Otrzymałem jednak rozkaz odesłania Jha'dur na Ziemię i muszę go wykonać.

Do you have various orders to send?
Czy masz wiele zamówień do wysyłania?