ORIGINALLY BUILT in Polish translation

• pierwotnie zbudowany
• oryginalnie zbudowany
• początkowo budowana

Examples of using Originally built in English and their translations into Polish

Originally built as a Greek Orthodox church in 1569,
Zbudowany pierwotnie jako grecki kościół prawosławny w roku 1569,

The FGB-2 was originally built as a backup for the original launch of the Zarya(FGB)
FGB-2 był początkowo budowany jako moduł zapasowy przy starcie modułu Zarja,

It was originally built in Fortun in Sogn in 1150
To była pierwotnie zbudowana w Fortun w Sogn w 1150

Originally built around a hexadecimal editor,
Pierwotnie został zbudowany na bazie edytora heksadecymalnego,

Originally built in the 13th century, it was partially destroyed in Soviet Bombing of Tallinn in World War II.
Wzniesiony pierwotnie w średniowieczu, został częściowo zniszczony podczas drugiej wojny światowej.

Originally built by the Roman Republic,
Oryginalnie został zbudowany przez Republikę Rzymską,

The adjacent 3-story motel was originally built in 1962 as a 57-room Travel Inn Motel.
Piętrowy motel został oryginalnie wybudowany w 1962 roku jako liczący 57 pokoi Travel Inn Motel.

Luxury colonial casa originally built in 1911, located in a lovely area of downtown Havana,
Luksusowa kolonialna casa została wybudowana w 1911 roku, położona w pięknej okolicy w centrum Hawany,

Originally built to prevent flooding,
Pierwotnie została ona wybudowana w celu zapobiegania powodziom,

named after airships originally built in this area.
których nazwy pochodzą od konstruowanych w tej okolicy sterowców.

the ruins of Trosky castle which was originally built on two steep basalt rocks,
ruina zamku Trosky. Unikatowy zamek został zbudowany na dwóch stromych skałach bazaltowych,

In 1958, she purchased a house with a Manhattan skyline view, originally built for film director Josef von Sternberg,
Para rozwiodła się w 1956 roku, a pod koniec W 1958 roku Panonica kupiła dom z widokiem na panoramę Manhattanu, pierwotnie zbudowany dla reżysera Josefa von Sternberga,

mixed masonry, originally built to house the farmer's family
mieszanego murze, lub zbudowane pierwotnie dla rodziny rolników

which was originally built and operated by the Berlin-Dresden Railway Company Berlin-Dresdener Eisenbahn-Gesellschaft.
Brandenburgii i Saksonii, która była pierwotnie zbudowana i eksploatowana przez Berlin-Dresdner Eisenbahn-Gesellschaft.

Originally built by the Olmecs in the third century BC,
Pierwotnie wybudowana przez Olmeków w III wieku przed Chr.,

This impressive building was originally built between 1921-1926 and carried the name"Hotel Principe de Asturias". During the war, the hotel served as a hospital
Hotel zlokalizowany jest w pobliżu centrum miasta i plaży. Ta imponująca budowla została wzniesiona w latach 1921-1926 pod nazwą„Hotel Principe de Asturias”. Podczas wojny domowej hotel służył jako szpital,

Originally build in 1920, the villa was fully re-built
Pierwotnie wybudowana w 1920 r. Willa została całkowicie przebudowana

Originally build in 1920, the villa was fully re-built
Pierwotnie wybudowany w 1920 roku willa została w pełni odbudowana

It was originally built in Lillehammer.
Konkurs pierwotnie miał się odbyć w Lillehammer.

The stadium was originally built in 1935.
Stadion został wybudowany w 1935 roku.