Examples of using Out of trouble in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
That oughta keep you out of trouble.
To powinno zachować was z kłopotu.I keep you out of trouble.
Nie puszczę ciebie z kłopotem.Someone has to keep them out of trouble.
Ktoś musi pozostać ich z problemu.Stayed out of trouble. worked hard.
Trzymał się z dala od kłopotów. Ciężko pracował.I have been keeping myself out of trouble for the past four years.
Trzymałem się z dala od kłopotów. Tak. Przez ostatnich kilka lat.Get me out of trouble I got myself into?
Wyciągnął z kłopotów w jakie sam się wpakowałem?Stay out of trouble. Okay, fellas?
Trzymajcie się z dala od kłopotów. Okay, chłopaki?Stay out of trouble!
Zostańcie poza kłopotami!If anyone can keep me out of trouble, it's you.
Jesli ktos umie trzymac mnie z dala od klopotow, to ty.Stay out of trouble.
Trzymaj się z dala od kłoptów.Can you stay out of trouble,?
Możesz trzymać się z dala od kłoptów?Yeah, But If You Know Keep You Out Of Trouble, Then You Need To Cooperate.
Yeah, ale jeśli wiesz trzymać się z dala od problemów, Wtedy musisz współpracować.Stay out of trouble.
Trzymaj się zdala od kłopotów.Stay out of trouble, sweetheart.
Trzymaj się zdala od kłopotów.Kept out of trouble.
Trzymalem sie z dala od klopotow.We just got out of trouble.
Dopiero wydostałyśmy się z kłopotów, chcesz nas wpakować w następne?Stay out of trouble.
Trzymajcie sie z dala od klopotów.It keeps me out of trouble though.- I'm afraid so Violet.
Choć trzyma mnie to z dala od problemów. Niestety, Violet.Stay out of trouble, and julian still needs to mow the lawn.
Trzymajcie się z dala o kłopotów, a Julian niech skosi trawę.Stay out of trouble, and you will be fine.
Trzymaj sie z dala od klopotow, i bedziesz w porzadku.
