OUTER EDGE in Polish translation

• zewnętrznej krawędzi
• zewnętrznym brzegiem
• zewnętrzna krawędź
• zewnętrzną krawędzią

Examples of using Outer edge in English and their translations into Polish

gently piles dent so that the outer edge of the wall acted beacon 15-20 mm.
delikatnie pali wgniecenie tak, że zewnętrzna krawędź ścianki działał światłem 15-20 mm.

It is important to bear in mind that the roof joists must serve 15- 30 cm from the outer edge of the rack, making the design right and beautiful.
Ważne jest, aby pamiętać, że belki dachowe muszą służyć 15- 30 cm od zewnętrznej krawędzi bagażnika, co czyni prawa do wzoru i piękne.

This compact size adaptor card reduces the risk of damage by sitting completely within the outer edge of the Pi PCB.
Ta karta adaptera o niewielkich rozmiarach zmniejsza ryzyko uszkodzenia, siedząc całkowicie w zewnętrznej krawędzi płytki PCB.

The K107 outperforms the conventional by applying a wide straight groove on the outer edge and by maintaining the optimal footprint shape.
Opona K107 przewyższa opony konwencjonalne dzięki zastosowaniu szerokiego prostego rowka na zewnętrznej krawędzi oraz poprzez zachowanie optymalnego kształtu śladu.

drive clockwise around the outer edge of the singing bowl.
prawo jazdy po zewnętrznej krawędzi misy śpiewu.

Around them are placed copies of medium and close to the outer edge of the flower bed- the smallest.
Wokół nich umieszczone są kopieśrednio- i blisko zewnętrznej krawędzi klombu- najmniejsza.

Always measure from the middle of the mortise lock guard(cylinder fastening screw) to the outer edge of the door, including the fitting width.
Pomiar należy wykonać, zaczynając od środka pierścienia zamka wpuszczanego(śruba ustalająca wkładki bębenkowej) do zewnętrznej krawędzi drzwi z uwzględnieniem grubości okucia.

A better effect could be achieved here by a ridge along the lights on the outer edge of the threshold.
Lepszy efekt można osiągnąć tutaj przez grzbiet światła na zewnętrznej krawędzi progu.

where the logo should be closer to the outer edge.
w których logo Harbetha powinno się znajdować bliżej zewnętrznej krawędzi.

it is bounded at its outer edge by the Arago Ring at 57,000 km.
jest ograniczone w jego zewnętrznej krawędzi przez pierścień Arago na wysokości 57000 km.

Lip angle By setting two points on the outer edge of the drill point, a continuous line is automatically created,
Kąt ścinania Wyznaczając dwa punkty na krawędzi zewnętrznej ścinania automatycznie tworzy się przechodząca linia oraz osadzona w punkcie

it will be the outer edge of the doughnut, just like that.
to będzie zewnętrzny brzeg oponki, właśnie ten.

In both cases, the ultrasonic sensor is directed at the outer edge of the train roof diagonally from above.
W obu przypadkach czujnik ultradźwiękowy jest skierowany ukośnie z góry na zewnętrzną krawędź dachu pociągu.

Mons.' To travel from the central crater of Olympus Mons to its outer edge is a journey of 300 miles.
Odległość od środkowego krateru wulkanu Olympus Mons do zewnętrznego brzegu wynosi 480 km.

When the glass curtain wall adjacent to the outer edge of the floor without physical walls, anti-collision facilities should be set.
Gdy przyległych do zewnętrznej krawędzi podłogi bez fizycznej ścian, ściany szklana kurtyna antykolizyjnych udogodnienia należy ustawić.

The most favourable location for vulcanoids is probably in circular orbits near the outer edge of the vulcanoid zone.
Najkorzystniejszą lokalizacją dla planetoidy w tym obszarze jest kołowa orbita przebiegająca w pobliżu zewnętrznej krawędzi grawitacyjnie stabilnego obszaru.

Outer Edge magazine has selected in its February-March 2011 issue Loncke's Simpson desert crossing being in the top 10 Australian expeditions to the edge of reason.
Magazyn Outer Edge w swojej edycji Luty-Marzec 2011 uznał trawers przez Pustynię Simpsona za jedną w 10 najważniejszych australijskich ekspedycji.

Four points on the outer edge of the cutter are set for an object with three cutters,
Na krawędziach zewnętrznych ścinania wyznacza się cztery punkty w obiekcie z trzema krawędziami ścinania,

First secure the ends of the two tension straps to the outer edge of the fasteners.
Proszę przymocować najpierw końcówki obydwu pasów ściągających na zewnetrznej krawędzi poszczególnych części zapięcia.

linear velocity is reached, CLV technology is switched to towards the outer edge of the disc.
włączana jest technologia CLV, działająca w kierunku do zewnętrzej krawędzi płyty.