Examples of using Outer edge in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
The outer edge of the flat spot aligned with the outer edge of the wheel the flat portion of the rim face.
Le rebord extérieur du plat était aligné avec le rebord extérieur de la roue la partie plate de la face de la jante.fi ll to the outer edge of the oil fi ller hole with the recommended oil.
Begin development of the outer edge of the"omelet" in the middle of the pan gradually until they become liquid.
Commencer le développement de l'arête extérieure de la"omelette" dans le milieu de la moule jusqu'à ce qu'elles deviennent progressivement liquide.2 An ice cloud on the outer edge of the solar system,
Outer Edge magazine has selected in its February-March 2011 issue Loncke's Simpson desert crossing being in the top 10 Australian expeditions to the edge of reason.
Le magazine australien Outer Edge nomme dans son édition de février-mars 2011 sa traversée du désert de Simpson dans le top 10 des expéditions Australie jusqu'au bord de la raison.The outer edge of the door and the oven frame will need to be cleaned manually.
Le rebord extérieur de la porte et le cadre du four devront être lavés à la main.align the outer edge of the lower knife with the guide line on the needle plate
alignez le bord externe du couteau inférieur avec la ligne de guide du plat d'aiguilleTransfer the position of the fastening screws on the outer edge of the appliance door to the furniture door and mark.
Sur la porte du meuble, reportez et marquez la position des vis de fixation sur l'arête extérieure de la porte de l'appareil.push on as far as the icy world of the dwarf planet Pluto on the outer edge of our solar system.
pénétrez dans le monde glacial de Pluton, la planète naine aux confins du Système solaire.The outer edge of the terrestrial region,
La bordure extérieure de la région tellurique,The Outer Edge: Classic Investigations of the Paranormal CSICOP: Amherst, NY;
The Outer Edge: Classic Investigations of the Paranormal CSICOP:Remove the brackets and mark a distance of 8 mm from the outer edge of the door where the nail must be fitted K.
Retirez les supports et faites une marque à 8 mm du bord externe de la porte, au moyen d'un clou K.The hooks must be on the outer edge of the panel and pointing down.
Les crochets doivent être sur le rebord extérieur du panneau, pointés vers le bas.When you select the option Weather, the nominal width from outer edge to outer edge is measured because the insertion point lies on the outer edge.
Si vous sélectionnez l'option Extérieur, la largeur nominale est mesurée entre les arêtes extérieures puisque le point d'insertion se trouve sur l'arête extérieure.Notes From The Outer Edge"> at the end of a Lab, we share a reflection on the experience.
Notes From The Outer Edge"> à la fin d'un Lab, nous produisons et mettons à disposition une réflexion écrite sur l'expérience partagée.The outer edge of the tipped saw blade projects from the bottom of the work piece being cut.
Le bord externe de la lame à dent dépasse de sous la pièce de travail découpée.the countertop cut-out will be the same size as the outer edge of the cooktop glass.
la découpe du comptoir sera de la même taille que le rebord extérieur du verre de la surface de cuisson.Caution: The outer edge of the grinding beaker
Attention: Les bords extérieurs du bol de broyageStart measuring from 3/8'' of outer edge of bathtub or shower tray.
Commencer à mesurer à partir de 3/8” du bord externe du bain ou de la base de douche.The outer edge of the flat spot was about 1 inch from the outer edge of the wheel.
Le rebord extérieur du plat se trouvait à environ 1 pouce du rebord extérieur de la roue.
