OVERALL CONDITION in Polish translation

• ogólny stan
• ogólną kondycję
• ogólnego stanu
• ogólnej kondycji

Examples of using Overall condition in English and their translations into Polish

The formula of the cosmetic contains ingredients that have a beneficial effect on the overall condition of the skin.
Receptura kosmetyku zawiera składniki mające zbawienny wpływ na ogólną kondycję skóry.

post-surgery reconvalescence and boosting the overall condition of the body and mind.
pourazowych oraz poprawia ogólną kondycję ciała i umysłu.

other stressful circumstances, Hesi Root Complex improves the overall condition of the plant.
innych niekorzystnych sytuacjach Hesi Root Complex poprawia ogólną kondycję rośliny.

Satisfy himself of the overall condition of the ship, including the engine room
Przekonuje się o ogólnym stanie statku łącznie z maszynownią

It happens that the overall condition in the industry strongly affects the quantity
Zdarza się, że ogólna kondycja w branży mocno wpływa na ilość

or in the patient's overall condition.
bądź pogorszenia stanu ogólnego pacjenta.

the exception proving the rule that overall condition of science is poor.
wyjątek potwierdzający regułę, że generalnie kondycja nauki jest słaba.

In exceptional circumstances, where the overall condition of a ship is obviously substandard, the competent authority
W wyjątkowych okolicznościach, kiedy ogólny stan statku w oczywisty sposób nie odpowiada międzynarodowym normom,

Studies conducted in the United States also confirm that tablets for de-acidification of the body can improve well-being and overall condition, accelerate metabolism and take an important part in weight-loss processes, preventing, among other things, uncontrolled snacking.
Badania przeprowadzone w Stanach potwierdzają również, że tabletki na odkwaszanie organizmu mogą poprawiać samopoczucie i ogólną kondycję, przyśpieszają metabolizm i biorą ważny udział w procesach odchudzających, zapobiegając między innymi niekontrolowanemu podjadaniu.

Complex product, containing the optimal proportions carefully matched set of bioactive components that affect the overall condition of the skin and the growth
OLIMP BIO-SILICA- jest preparatem kompleksowym, zawierającym w optymalnych proporcjach odpowiednio dobrany zestaw składników bioaktywnych, które wpływają na ogólny stan skóry oraz wzrost

improving the overall condition of internal organs.
poprawiając ogólną kondycję narządów wewnętrznych.

determined that although this encounter caused a delay in treatment and transport, the overall condition of the patient was not significantly affected.
chociaż to spotkanie spowodowało opóźnienie w leczeniu i transporcie, ogólny stan pacjenta nie został znacząco zmieniony.

vascularity, and overall condition are possible while using testosterone suspension depending on your diet
unaczynienia i ogólnego stanu są możliwe podczas stosowania zawiesiny testosteronu w zależności od diety

your dog's overall condition, and possible incidents that might have led to this condition..
psa ogólny stan, i możliwe przypadki, że może doprowadzić do tego stanu..

It also provides the pilot with complete information in real time, and through the DJI GO 4 application, information about the overall condition of the battery, the number of charge cycles,
Daje on również pilotażowy pełnej informacji w czasie rzeczywistym poprzez zastosowanie DJI go 4 wyświetlane są informacje na temat ogólnego stanu akumulatora, liczbę cykli ładowania,

where the overall condition of a ro-ro ferry
kiedy ogólny stan promu typu ro-ro

has significantly improved the overall conditions for reporting irregularities.
w istotny sposób usprawnił ogólne warunki zgłaszania nieprawidłowości.

Introducing a new article which sets out in paragraph 1 the overall conditions related to the obligation to draw up an operational plan for all operations.
Wprowadzenie nowego artykułu, w którym w ustępie pierwszym określono ogólne warunki związane z obowiązkiem sporządzania planu operacyjnego dla wszystkich działań.

Overall conditions for young people in Europe today are positive- freedom
Ogólna sytuacja w Europie, cieszącej się wolnością, bezpieczeństwem, dobrobytem i dłuższą średnią długością życia,

Para 1 the overall conditions on the profiles and number of border guards to be made available to the FJST.
Ust. 1- ogólne warunki dotyczące profilów i liczby funkcjonariuszy straży granicznej, których należy udostępnić do wspólnych zespołów wsparcia Fronteksu;