PARTICIPATIVE in Polish translation

• partycypacyjnego
• uczestniczącej
• participative
• partycypatywny
• aktywnego
• oparte na uczestnictwie
• partycypacyjnej
• partycypacyjna
• partycypacyjne
• współuczestniczących
• związane z uczestnictwem

Examples of using Participative in English and their translations into Polish

This very controversial decision is evidence that an open and participative constitutional reform process is needed in Ukraine.
Ta niezwykle kontrowersyjna decyzja jest dowodem na to, że Ukraina potrzebuje jawnego i partycypacyjnego procesu reform konstytucyjnych.

It will also introduce a practical example of participative democracy concerning an issue relevant to everyone.
Będzie to także praktycznym przykładem działania demokracji uczestniczącej w odniesieniu do zagadnienia ważnego dla wszystkich.

Employee participative ownership of enterprises does not play an important role in the participativno vlasništvo poduzeća ne igra važnu ulogu u.
Employee participative ownership of enterprises does not play an important role in the partycypacyjne uczestnictwo pracowników w przedsiębiorstwach nie odgrywa istotnej roli w systemie.

Practice, useful in managing a successful participative systems in praksi, korisna u upravljanju uspješnim participativnim sustavima u.
Practice, useful in managing a successful participative systems in praktyka przydatna w zarządzaniu udanymi systemami partycypacji w.

to introduce new forms of participative democracy.
wprowadzenia nowych form demokracji uczestniczącej.

which actively involves the community in the consolidation of a participative society.
ktore aktywnie angażują społeczność w działania aktywnego społeczeństwa.

However, the evaluators consider that participative activities and events proved more effective than information through mass media.
Zespół oceniający uważa jednak, że działania i wydarzenia oparte na uczestnictwie okazały się skuteczniejsze niż informowanie za pośrednictwem środków masowego przekazu.

In Estonia the attitude towards participative enterprises has so far been as towards an U Estoniji je odnos prema participativnim poduzećima do sada bio prema.
In Estonia the attitude towards participative enterprises has so far been as towards an W Estonii podejście do przedsiębiorstw uczestniczących było jak dotąd podejściem do.

provide a moral reference point for participative democracy.
drogowskazem moralnym demokracji uczestniczącej.

based on the principle of participative democracy.
w oparciu o zasadę demokracji uczestniczącej.

is a source of a broad spectrum of amino acids and peptides participative in the formation of collagen.
stanowi źródło szerokiego spektrum aminokwasów i peptydów współuczestniczących w tworzeniu kolagenu.

This example of participative democracy has great potential because it involves citizens at first hand
Ten przykład demokracji partycypacyjnej ma ogromny potencjał, ponieważ umożliwia obywatelom bezpośrednie uczestniczenie w pracach,

The decentralised and participative structure of cohesion policy allows it to make a decisive contribution to creating a resource-efficient, low-carbon, innovative and social Europe.
Zdecentralizowana i partycypacyjna struktura polityki spójności umożliwia tej polityce wnoszenie decydującego wkładu w budowanie efektywnej pod względem zasobów, niskowęglowej, innowacyjnej i społecznej Europy.

at all levels in policy development and implementation is fundamental for sustainable policy making and participative democracy.
wdrażania polityki ma zasadnicze znaczenie dla zrównoważonego opracowywania polityki oraz dla demokracji partycypacyjnej.

Her major interests are in collaborative and participative work, in feminist issues,
Jej główną sferą zainteresowań są działania kolaboracyjne i partycypacyjne, tematyka feministyczna,

A-maze-ing is a participative installation for a collective(re)construction of the Mariannenplatz in form of a Spatial Wiki.
A-maze-ing to partycypacyjna instalacja związana z kolektywną(re)konstrukcją otaczającej przestrzeni w formie Wiki w Przestrzeni.

Nonetheless, the citizens' initiative is a positive idea and a step towards participative democracy which we must now put into practice.
Niemniej inicjatywa obywatelska jest pozytywnym pomysłem i krokiem naprzód ku demokracji partycypacyjnej, którą teraz musimy urzeczywistnić.

Crowd funding is a good example to mention and participative banking could be another option to take into consideration.
Warto wspomnieć tu o finansowaniu społecznościowym, zaś inną opcją zasługującą na uwagę jest bankowość partycypacyjna.

Europe needs to continue developing world-class e-Infrastructures able to support new‘participative' paradigms.
nad wysokiej klasy e-infrastrukturami, które będą w stanie wspierać nowe paradygmaty„partycypacyjne”.

to propose legislative initiatives, incorporates the concept of participative democracy into the European Union, which is actually stipulated in the Treaty of Lisbon.
wprowadza do Unii Europejskiej koncepcję demokracji partycypacyjnej, o której mowa w traktacie z Lizbony.