PARTICIPATIVE in Serbian translation

• партиципативне
• партиципативни
• партиципативна
• партиципативан

Examples of using Participative in English and their translations into Serbian

The artistic treatments vary from archival, through participative audio-visual and anthropological research,
Уметнички приступи варирају од архивских, преко партиципативних аудио-визуелних и антрополошких истраживања,

As part of a regional participative process, the annual"The Future of the Welfare State in the Western Balkans" conference will provide guidelines on how social science researchers can support policy creators in developing sustainable social policies aimed at the needs of vulnerable groups.
Као део регионалног партиципативног процеса, годишња конференција" Будућност државе благостања на Западном Балкану" даће смернице како да истраживачи/- ице у друштвеним наукама подрже креаторе/- ке политика у стварању одрживе социјалне политике усмерене на потребе угрожених група.

Our network of partners from the four Balkan cites will promote and execute creative interventions as innovative and participative solution for the improvement of public space
Mreža partnera iz četiri balkanska grada će kroz niz kreativnih intervencija tražiti inovativna i participativna rešenja za unapređenje javnog prostora

Consultations serve to come to the best possible solutions in the course of planning in a participative(joint) manner
Konsultacije služe da se na participativan( zajednički) način dođe do što boljih rešenja tokom planiranja

a squared adventure happened in the schoolyard, as one of the first steps of the participative design of Urban Hub 2 with the target group of school kids and neighbors.
у школском дворишту догодила се скоцкана авантура, као један од првих корака партиципативног дизајна Урбаног чворишта 2( Urban Hub 2) са циљном групом деце школе и комшилука.

Participatory Research of the Roma needs, main problems and potentials in education in Vojvodina"- REF supported participative research which investigated the existing and potential obstacles for
Партиципативно истраживање потреба, главних проблема и потенцијала у образовању Рома у Војводини"- Фонд за образовање Рома је подржао партиципативно истраживање постојећих

personalized and participative medicine, which will allow the patient
персонализована и партиципативна медицина, која ће омогућити пацијенту

If you have graduated from a BPS recognised degree, you can apply for our MSc Occupational Psychology. Taught by academics at the world-leading Institute of Work Psychology(IWP)- home to one of the largest groups of organisational psychology experts in Europe- students on this 12 month MSc discover a programme that is both participative and interactive.
Научили су академици на водећем институту за радну психологију( ИВП)- дом једне од највећих група стручњака за психологију у Европи- студенти на овом 12-месечном МСц откривају програм који је и партиципативан и интерактиван.

co-creation as well as about the implementation of participative models of governance in culture,
ко-креација, те о увођењу партиципативних модела управљања у култури

Our MBA program encourages participative learning and uses a variety of interactive learning methodologies
Наш МБА програм подстиче партиципативно учење и користи разне методологије интерактивног учења

Ljubovija- municipalities where this initiative was already launched in the 2nd year of the project. Participative development of municipal environmental programmes- this activity will be implemented in 5 municipalities where Green Councils were established in the framework of this project(Vranje,
Vršcu i Ljuboviji, gde su ove inicijative već pokrenute u drugoj godini projekta. Participativni razvoj opštinskih programa životne sredine- ova aktivnost će se realizovati u pet opština u kojima su uspostavljeni Zeleni saveti u okviru ovog projekta( Vranje,

Leadership is participative leadership.
Menadžeri sprovode participativno vodstvo.

flavoring it with supportive, participative connotation.
dajući joj pri tom podsticajnu i participativnu konotaciju.

Promote active citizenship and participative democracy between youth people.
Подстицање демократских вриједности и активног грађанства међу младима.

we would say, participative democracy.
рекла бих, суптилне демократије.

Last year, OPENS implemented this programme of participative budgeting, thus their experience is very important to us.
OPENS je prošle godine već realizovao ovaj program participativnog budžetiranja te nam je njihovo iskustvo izuzetno važno.

economic issues in a participative and creative way,
економска питања на партиципативном и креативном путу,

The programs like Participative Budgeting are the right way to include young people in political processes
Програми попут Партиципативног буџетирања су прави начин да се млади укључе у политичке процесе

They are not familiar with the concepts like“participative budgeting” and it might seem repellent,
Njima nisu bliski pojmovi poput“ participativnog budžetiranja“ i možda im deluje odbojno,

to 26 October 2018, seven regional trainings about the implementation of the participative budgeting process will be organised.
у периоду од 2. до 26. октобра 2018. године биће организовано седам регионалних обука о спровођењу процеса партиципативног буџетирања.