PILLAGE in Polish translation

• grabież
• splądrować
• grabić
• rabunek
• plądrowanie
• rabować
• grabieży

Examples of using Pillage in English and their translations into Polish

To stop this pillage.
By zapobiec tej grabierzy.

the Goths will pillage us instead.
to zostaniemy napadnięci przez Wizygotów.

First, pillage the nest.
Po pierwsze, wywabić z gniazda.

Natangia paced, ravaging her with fire and pillage.
Przemierzał Natangię, pustosząc ją ogniem i grabieżą”.

No? First, pillage the nest.
Nie? Po pierwsze, wywabić z gniazda.

First, pillage the nest. No?
Nie? Po pierwsze, wywabić z gniazda?

I have known nothing but hunger, pillage, death.
Znałem tylko głód, grabież i śmierć.

Rape and pillage!
Gwałty i grabieże!

They loot and pillage, Steph.
Oni plądrują i grabią, Steph.

French media has used“pillage”.
Media francuskie używają określenia“pillage”.

and… Pillage!
oraz… grabież!

it is ours to enslave and pillage as we please.
to jest nasze, by zniewolić i splądrować ponieważ podobamy się.

There is no better way to pay the troops than to invade and pillage a rich neighboring country.
Nie ma przecież lepszego sposobu, aby opłacić wojska niż inwazja i grabież bogatego sąsiedniego kraju.

Who crossed the waters to plunder and pillage. and to protect their settlements from Frisian raiders This Norman war lord was charged to impose the Duke's will on his vassals.
Którzy przekroczyli wody, by łupić i grabić. Ten normański watażka miał narzucać wolę księcia jego niesubordynowanym wasalom… a zarazem chronić przygraniczne osiedla przed fryzyjskimi najeźdźcami.

This Norman warlord was charged to impose the Duke's will… on his vassals and to protect their settlements… from Frisian raiders, who crossed the waters… to plunder and pillage.
Którzy przekroczyli wody, by łupić i grabić. Ten normański watażka miał narzucać wolę księcia jego niesubordynowanym wasalom… a zarazem chronić przygraniczne osiedla przed fryzyjskimi najeźdźcami.

is for people who like the other sorts of things- adultery, pillage, torture… those areas?
jest dla ludzi, którzy lubią innego rodzaju rzeczy- cudzołóstwo, plądrowanie, torturowanie… te sprawy. Naprawde?

just rape and pillage the economy and line my pockets with money and go mad with power?
gwałcić i rabować gospodarkę wzbogacić się i oszaleć od nadmiaru władzy?

Committed rape and pillage against the Japanese… even though it would not harm the prestige of the Red Army.
Dokonały gwałtu i grabieży przeciwko Japończykom… chociaż nie zaszkodziłoby to prestiżowi Armii Czerwonej. Tymczasem czy zaprzeczysz,

Meanwhile you deny that your own troops committed rape and pillage against the Japanese… even though it would not harm the prestige of the Red Army.
Tymczasem czy zaprzeczysz, że twoje własne oddziały, dokonały gwałtu i grabieży przeciwko Japończykom… chociaż nie zaszkodziłoby to prestiżowi Armii Czerwonej.

train soldiers, pillage resources and occupy wild lands.
szkolić żołnierzy, zasoby grabieży i zajmują dzikie ziemie.