POTENTIAL DAMAGE in Polish translation

• potencjalne szkody
• potencjalnym uszkodzeniem
• ewentualne szkody
• ewentualnymi uszkodzeniami
• potencjalnych szkód
• potencjalne uszkodzenia
• potencjalne zniszczenia

Examples of using Potential damage in English and their translations into Polish

Image courtesy of Practical Action The aim of this activity is to determine what kinds of structure resist movement and therefore potential damage from water and wind.
Zdjęcie dzięki uprzejmości Practical Action Celem tego ćwiczenia jest określenie która struktura jest najbardziej odporna na ruch a tym samym potencjalne szkody spowodowane przez wodę i wiatr.

the likelihood of occurrence and potential damage to the company should be documented.
prawdopodobieństwo wystąpienia i potencjalne szkody dla firmy powinny być udokumentowane.

which supports the immune system in the fight against free radicals, minimizing the potential damage that can be done.
dzięki którym wspiera układ immunologiczny w walce z wolnymi rodnikami ograniczając do minimum potencjalne szkody jakie mogą wyrządzić.

implementation of risk and potential damage: if the result exceeds 1,
wdrożenia ryzyka i potencjalnej szkody: jeżeli wynik przekracza 1,

offering valuable protection from potential damage.
zapewniających ochronę cenne z potencjalną szkodę.

automatically turning off power to the torch to prevent potential damage to other parts
automatycznie wyłączając zasilanie palnika w celu uniknięcia potencjalnego uszkodzenia innych części

Fitted in-line with the Galleon GPS antenna to prevent potential damage to any connected computer equipment.
Wyposażone w linii z Galleon Antena GPS aby zapobiec ewentualnym uszkodzeniom dowolnego podłączonego sprzętu komputerowego.

more than 10 million people live in areas at risk of extreme floods along the Rhine and the potential damage from floods totals €165 billion.
zagrożonych ekstremalnymi powodziami położonych wzdłuż biegu Renu, mieszka ponad 10 milionów ludzi, a potencjalne skutki powodzi mogą tu sięgać 165 miliardów EUR.

So I want to concentrate our simulations around this area and see what the potential damage could be.
Chcę skoncentrować nasze symulacje w tym terenie i zobaczyć, jakie mogą być potencjalne straty.

at least as regards the potential damage to the environment.
Komisji nie są jednoznaczne, przynajmniej w odniesieniu do potencjalnych szkód dla środowiska naturalnego.

as sudden changes or slow failures- include the potential damage to, or even full failure of,
czy niekorzystne procesy rozłożone w latach- obejmują potencjalne szkody lub nawet zupełną zapaść całego systemu,

will reduce to the minimum potential damage which may be entailed by attack on individual elements of cyberspace of RP.
pozwoli ograniczyć do minimum ewentualne szkody, jakie może nieść za sobą atak na poszczególne elementy cyberprzestrzeni RP.

sturdy steel case to protect the circuitry from potential damage, perfect for musicians on the road
mocnej stalowej do ochrony obwodów od potencjalnych szkód, idealne dla muzyków na drodze

As a result, potential damage to plasma-facing walls is a real challenge for fusion research
W rezultacie, potencjalne uszkodzenia ścian są poważnym wyzwaniem dla fuzyjnej technologii

how to describe potential damage to economic activities
sposobu opisywania potencjalnych szkód dla środowiska naturalnego

The black plastic, called POM makes NIVOPRESS N borehole transmitters suitable for applications where galvanic corrosion could cause potential damage of stainless steel devices,
Czarne tworzywa sztuczne- POM sprawia że przetworniki NIVOPRESS N nadają się do zastosowań, w których może następować korozja i powodować potencjalne uszkodzenia urządzeń ze stali nierdzewnej,

thus reducing the potential risks to the safety of EU citizens and mitigating potential damage to terrestrial infrastructure.
atym samym ograniczenie ewentualnego zagrożenia dla bezpieczeństwa obywateli Europy oraz zmniejszanie ewentualnych szkód winfrastrukturze naziemnej.

the amount of debris they might carry and any potential damage to local infrastructure.
które mogą być przez nie niesione, i możliwość zniszczenia lokalnej infrastruktury.

Member States must supply without prior request any relevant information in respect of irregularities which might have ramifications in other Member States and where the potential damage to the Community's financial interests is 100000 euro or more.
rozporządzenia Państwa Członkowskie muszą dostarczyć, bez uprzedniego żądania, wszelkich istotnych informacji odnośnie do nieprawidłowości, które mogą mieć konsekwencje w innych Państwach Członkowskich oraz w przypadku których potencjalna strata dla interesów finansowych Wspólnoty wynosi minimum 100000 euro.

equipment to prevent risks and minimise their potential damage.
sprzęt pozwalające zapobiec zagrożeniom i zmniejszyć potencjalną szkodę wyrządzaną przez nie.