POTENTIAL DAMAGE in Slovak translation

• potenciálne škody
• možným poškodením
• potenciálne poškodenie
• prípadné poškodenie
• prípadných škôd
• možných škôd
• potenciálnou ujmou
• možnému poškodeniu
• možné poškodenie
• potenciálnym škodám
• prípadnému poškodeniu

Examples of using Potential damage in English and their translations into Slovak

After timely warning is operator able to effectively avert impending danger and eliminate potential damage.
Pri včasnom varovaní je operátor schopný odvrátiť hroziace nebezpečenstvo a eliminovať tak potenciálne škody.

This will prevent constipation from worsening, and it also will prevent potential damage to the colon that can be caused by the frequent use of stimulant products.
To pomáha predchádzať zhoršeniu príznakov a vyhnúť sa možnému poškodeniu hrubého čreva, ktoré môže byť spôsobené častým používaním stimulačných laxatív.

A microns-thin coating reliably protects the internal electronics of the device from potential damage caused by exposure to moisture or liquids.
Povrchová vrstva hrubá len niekoľko mikrometrov spoľahlivo chráni vnútornú elektroniku zariadenia pred možným poškodením spôsobeným vystaveniu vlhkosti alebo tekutinám.

thereby greatly reducing the potential damage and impact on the organization's performance.
tým výrazne zníži potenciálne škody a dopad na chod organizácie.

the chances of eating just one are remote and the potential damage far more severe.
šanca na jedenie jedného z nich je vzdialená a potenciálne poškodenie je oveľa závažnejšie.

The cable to be crimped shall be a strand with as many wires as possible, so that potential damage to a few wires won't affect the parameters of the contact.
Kábel určený na krimpovanie by mal obsahovať lanko s čo najviac žilami, a to preto, aby prípadné poškodenie niekoľkých drôtikov neovplyvnilo kvalitu parametrov kontaktu.

Caution: A CAUTION icon indicates potential damage to hardware or loss of data if instructions are not followed.
VAROVANIE: VAROVANIE uvádza možné poškodenie hardvéru alebo stratu údajov, ak sa nebudete riadiť pokynmi.

It is the responsibility of the End-users to take the necessary measures to avoid potential damage of this nature.
Je zodpovednosťou koncových užívateľov, aby prijali potrebné opatrenia, aby sa zabránilo možnému poškodeniu tohto druhu.

By way of example, more than 10 million people live in areas at risk of extreme floods along the Rhine and the potential damage from floods totals €165 billion.
Napr. viac ako 10 miliónov ľudí žije pozdĺž Rýnu v oblastiach s rizikom extrémnych záplav a potenciálne škody zo záplav dosahujú hodnotu 165 miliárd eur.

Another study states that the two phytonutrients protect the eye from potential damage caused by light striking the retina.
Ďalšie štúdie uvádza, že tieto dva phytonutrients chránia oko pred možným poškodením spôsobeným svetla dopadajúceho na sietnicu(25).

Moreover, that prevents potential damage of the eye, blurred vision
Okrem toho, že bráni prípadnému poškodeniu oka, rozmazané videnie,

The greatest danger however, is the potential damage to muscle cells,
Najväčšie nebezpečenstvo však, je možné poškodenie svalových buniek,

The landlord has the right to enter the apartment in the absence of the guest under special circumstances in order to prevent potential damage or danger.
Majiteľ nemá právo vstúpiť do bytu v čase, keď nie sú hostia prítomní, s výnimkou zvláštnych prípadov, keď je nutné, aby sa zabránilo možnému poškodeniu alebo nebezpečenstvu.

For example, more than 10 million people live in the areas at risk of extreme floods along the Rhine, and the potential damage from floods amounts to€ 165 billion.
Napr. viac ako 10 miliónov ľudí žije pozdĺž Rýnu v oblastiach s rizikom extrémnych záplav a potenciálne škody zo záplav dosahujú hodnotu 165 miliárd eúr.

offering valuable protection from potential damage.
poskytujúc cennú ochranu pred možným poškodením.

civil liberties and the potential damage to reputation.
občianske slobody a možné poškodenie dobrého mena.

prevent potential damage caused by riding away while the disc lock is engaged.
zabránili možnému poškodeniu spôsobenému odjazdom, keď je zapnutý zámok disku.

cable helps protect against potential damage from repeated bending.
káblom pomáha chrániť pred možným poškodením následkom opakovaného ohýbania.

Extended use of Dianabol(> 6 weeks in total) can be too much stress to the liver and cause potential damage- so don't go past six weeks.
Neustále používanie Dianabol(> 6 týždňov celkovo) môže byť príliš veľa stresu na pečeň a spôsobiť potenciálne škody- Takže nechoďte okolo šesť týždňov.

civil liberties and the potential damage to reputation.
občianske slobody a možné poškodenie dobrého mena.