POTENTIAL DAMAGE IN SPANISH TRANSLATION

• daño potencial
• posible daño
• posibles daños
• posibles perjuicios
• posibilidad de daños
• daños potenciales
• potenciales daños
• posibles desperfectos

Examples of using Potential damage in English and their translations into Spanish

after assesses the physical effects and potential damage.
después evalúan los efectos físicos y los posibles daños.

Taking precautionary steps to mitigate potential damage.
Medidas preventivas para mitigar los daños potenciales.

Large arc-shaped winding column to avoid the potential damage risks.
Columna arqueada grande de la bobina para evitar los riesgos de daños potenciales.

In that situation you need to react to limit potential damage and costs.
En esa situación, debe reaccionar para limitar el daño potencial y los costes.

It offers the best protection to your cellphone, resisting any potential damage.
Como protector de teléfono, bien podría mantener su teléfono móvil lejos de cualquier daño potencial.

Other effects include the loss of data and potential damage to the environment.
Otros efectos incluyen la pérdida de datos y el daño potencial para el medio ambiente.

Report on the Degree of Noncompliance and Degree of Potential Damage.
Informe sobre el grado de incumplimiento y de los posibles daños.

You should not underestimate the potential damage caused by dust,
No debe subestimar el daño potencial causado por el polvo,

To avoid potential damage to flooring keep the unit on its base packaging until immediately before placing the unit directly into the cabinet opening.
Para evitar posibles daños en el piso, mantenga la unidad en su embalaje original hasta el momento inmediatamente anterior a colocar la unidad directamente en la apertura del gabinete.

working environment from potential damage.
el ambiente de trabajo contra un daño potencial.

A CAUTION indicates potential damage to hardware or loss of data if instructions are not followed.
Un mensaje de PRECAUCIÓN indica la posibilidad de daños en el hardware o la pérdida de datos si no se siguen las instrucciones.

If the potential damage and psychological effects of nuclear terrorism are taken into account,
Si se tienen en cuenta los posibles daños y efectos psicológicos del terrorismo nuclear,

immediate malfunction, and potential damage to your vehicle or it's contents.
inmediato del producto, y el daño potencial a su vehículo o su contenido.

Please note that guests need a valid credit card upon check-in for an authorization of 300 EUR as a security deposit to cover potential damage and disturbance.
Al hacer el registro de entrada, hay que presentar una tarjeta de crédito válida y autorizar un depósito de 300 EUR para cubrir posibles desperfectos.

Use the following safety guidelines to help protect your computer system from potential damage and to ensure your own personal safety.
Utilice las directrices de seguridad para ayudar a proteger su equipo de posibles daños y garantizar su propia seguridad personal.

Guests need a valid credit card upon check-in for an authorization of 300 EUR as a security deposit to cover potential damage and disturbance.
Al hacer el registro de entrada deberá presentar una tarjeta de crédito válida en la que se preautorizará un cargo de 300 EUR como depósito para cubrir posibles desperfectos.

working environment from potential damage.
el entorno de trabajo frente a posibles daños.

Assess the potential damage of shrinking trade finance to the real economy
Evaluar los daños potenciales de la reducción de la financiación del comercio para la economía real

turn their operators and maintenance staff into experts who are capable of avoiding potential damage on their own.
técnicos de mantenimiento en auténticos expertos, capaces de evitar posibles daños en la máquina por sus propios medios.

The seriousness of the damage or potential damage to fish habitat,
La gravedad del daño o posible daño al hábitat de los peces,