POTLUCK in Polish translation

Examples of using Potluck in English and their translations into Polish

Style/topic:

And in four hours the entire northern hemisphere will be one big potluck.

Za cztery godziny cała północna półkula będzie jedną wielką paciają.

No, it inot a potluck.

Nie to nie jest przyjęcie składkowe.

Children chatting Oh, you're not ready for the potluck.

Och, nie jesteś gotowa na poczęstunek.

There's no way I'm going to Rose Akley's potluck.

Na pewno nie pójdę na imprezę Rose Akley.

We're not going to the potluck.

Nie idziemy na przyjęcie.

How did you enjoy your first charity potluck?

Jak ci się podobał twój pierwszy charytatywny posiłek?

I hope you don't mind potluck.

Mam nadzieje, ze wystarczy panu to, co mamy pod reka.

Maybe we could have our own family potluck.

Może powinniśmy zrobić nasze własne, rodzinne składkowe przyjęcie.

The great American Potluck.

Największy amerykański tapir.

He wanted to make moo shu chicken for the Sunday potluck.

Chciał przyrządzić kurczaka moo-shu na niedzielną potrawkę.

So we're having a potluck tomorrow.

Więc jutro organizuję imprezę.

We always have a potluck after services.

Zawsze po nabożeństwie mamy przyjęcie.

Millie made bread pudding for the potluck.

Millie zrobiła chlebowy pudding na przyjęcie.

Going to a potluck tonight, so.

Idziemy dzisiaj do znajomych, więc.

Unlike the chicken she brought to the potluck.

W przeciwieństwie do kurczaka którego przyniosła na imprezę.

Helen is as bitter as the lemonade she brought to the potluck.

Helen jest gorzka niczym lemoniada, którą przyniosła na imprezę.

It was supposed to be quiet and loving, not a potluck.

Że powinno tu być cicho i kochająco, a nie coś do jedzenia.

And in four hours the entire northern hemisphere will be one big potluck.

I przez cztery godziny będzie na półkuli północnej… A potem… Po wielkiej zupy!

Are you coming to the staff potluck tomorrow?

Przychodzisz jutro na imprezę pracowników?

Everybody brings potluck.

Każdy przynosi jakąś potrawę.