POTLUCK in Czech translation

• večeři
• potluck
• hostinu
• párty
• večírek

Examples of using Potluck in English and their translations into Czech

Good thing I came up with this idea for potluck dinners.
Ještě že jsem přišel s tím nápadem na společný večeře.

I only came to this concert because I was told it was a potluck.
Přišel jsem sem jenom proto, že jsem si myslel, že tu bude jídlo.

There's a potluck at the church, tonight.- Of course.
Samozřejmě.- V kostele je dnes slavnost.

I love a church potluck!!
Miluju kostelní slavnosti.

Of course.- There's a potluck at the church, tonight.
Samozřejmě.- V kostele je dnes slavnost.

It is a potluck.
To je hrnek štěstí.

whip up a batch of my chards for the potluck.
našlehala várku mangoldu ke skupinové večeři.

I didn't try her homemade pho at a potluck once, and now she doesn't like me.
Nesnažil jsem se její domácí Pho na potluck najednou, a teď mě nemá rád.

Enzo's mother invited me to a family potluck.
Enzova matka mě pozvala na rodinnou večeři.

get our drink on. Carpool, soccer, potluck.
společný oběd… Nebo na to můžeme kašlat a dát si drink.

I didn't try her homemade pho at a potluck once, and now she doesn't like me.
Jednou jsem nezkusil její nudlovou Fo" polévku na společné večeři, a teď mě nemá moc v lásce.

Carpool, soccer, potluck… Or we can say screw it
Odvozy do školy, fotbal, společný oběd… Nebo na to můžeme kašlat

circumstance for a nice… Potluck at granny's.
formálnosti ve prospěch příjemného posezení v Babiččině bistru.

Oh, gosh, I'm so excited that we're all together for our weekly potluck dinner.
Panebože, jsem tak ráda, že jsme tady všichni na naší každotýdenní společné večeři.

probably from our potluck.
nejspíš z naší ranní hostiny.

We're doing a potluck this weekend with Kara
A jak nejsem holka a jsem jedináček. Děláme večeři tento víkend s Karou

We're doing a potluck this weekend with Kara
Děláme večeři tento víkend s Karou

Your place isn't potluck.
Váš byt není jen tak něco.

Are you here for the potluck?
Jste tu na večerní setkání?

Not bad for potluck, huh?
Není to zlé na rychlou večeří, co?