PRECISE DEFINITION in Polish translation

• precyzyjnej definicji
• dokładna definicja
• precyzyjne zdefiniowanie
• dokładne określenie
• precyzyjne określenie
• dokładnego zdefiniowania
• szczegółowa definicja
• ścisłe definicje
• precyzyjną definicję
• precyzyjna definicja
• dokładną definicję
• dokładnej definicji

Examples of using Precise definition in English and their translations into Polish

Secondly, a precise definition of legal liability
Po drugie, szczegółowa definicja odpowiedzialności prawnej.

The clarity of the proposed solutions is the main reason why this particular document has a chance of being effective- a precise definition of the legislator's intentions.
Szanse skuteczności tego szczególnego dokumentu stwarza przede wszystkim klarowność proponowanych rozwiązań. Precyzyjne zdefiniowanie intencji prawodawcy.

directive on posting workers10, as this does not contain a precise definition either.
ponieważ ona także nie zawiera precyzyjnej definicji.

Chapter 2 describes measures taken to ensure a precise definition of gross national income at market prices.
W rozdziale 2 opisano działania podjęte w celu dokładnego zdefiniowania dochodu narodowego brutto w cenach rynkowych.

The proposed Regulation contains a precise definition of its subject matter as well as definitions of the most pertinent concepts in the field of the Internal Market for construction products.
Proponowane rozporządzenie zawiera ścisłe definicje zakresu jego przedmiotu oraz większości istotnych pojęć w dziedzinie rynku wewnętrznego wyrobów budowlanych.

they require clarity and precise definition of the event.
wymagają jasności i precyzyjnej definicji wydarzenia.

The first step in designing support for the energy poor must be a precise definition of the phenomenon.
Pierwszym krokiem w projektowaniu wsparcia dla osób ubogich energetycznie musi być precyzyjne zdefiniowanie zjawiska.

Before the precise definition of computable function,
Zanim wprowadzono precyzyjną definicję funkcji obliczalnych,

A more precise definition of the concept of eligible expenditure is required
Wymagana jest bardziej precyzyjna definicja koncepcji wydatków kwalifikujących się tak,

We managed to introduce a precise definition of‘specialised services'
Udało nam się wprowadzić precyzyjną definicję„usług specjalnych”,

Commission Regulation(EC) No 1897/2000 offers a precise definition of unemployment in order to improve the comparability of statistical data within the European Union.
Regulacje Komisji Europejskiej nr 1897/2000 podają dokładną definicję bezrobocia w celu poprawy porównywalności danych statystycznych w Unii Europejskiej.

In its bill, proposed a more precise definition which leaves no doubt about the nature of health insurance
PIU w swoim projekcie zaproponowała precyzyjną definicję, która nie pozostawia wątpliwości co do idei ubezpieczenia zdrowotnego

The EESC fully supports the special attention devoted by the Commission to providing a precise definition of an"SME" and shares the view that further adjustments of this definition may be needed11.
EKES w pełni popiera zwrócenie przez Komisję specjalnej uwagi na sporządzenie dokładnej definicji„MŚP” i podziela opinię, że dalsze dostosowania tej definicji mogą okazać się konieczne11.

Of course, the open source people have tried to deal with this by publishing a precise definition for the term, just as we have done for“free software.”.
Oczywiście można sobie ztym radzić publikując dokładną definicję terminu. Ludzie używający terminu„open source software” uczynili to, tak jak imy zrobiliśmy z„wolnym oprogramowaniem”.

its newness means it can have a common and precise definition in the European Union.
jego nowość oznacza, że może on mieć wspólną i precyzyjną definicję w Unii Europejskiej.

In order to tackle the phenomenon of so called false self-employed, a more precise definition of'mobile workers' is added to article 3 d.
W celu rozwiązania problemu tzw.„kierowców pozornie pracujących na własny rachunek” do art. 3 lit. d dodaje się bardziej precyzyjną definicję pracowników wykonujących czynności związane z przewozem.

On the basis of experience of the first five years of operation of the Fund, a more precise definition of operating cost categories is proposed.
Na podstawie doświadczenia zdobytego w ciągu pierwszych pięciu lat istnienia Funduszu zaproponowano bardziej precyzyjną definicję różnych kategorii kosztów operacyjnych.

We would also like a more precise definition of the phrase''carers' or in similar professions.
Chcielibyśmy również bardziej szczegółowej definicji sformułowania""opiekunowie" lub osoby wykonujące podobny zawód”.

These measures shall include a more precise definition of the characteristics a tyre must fulfil to be defined as“Off-road professional tyre.
Środki te obejmują bardziej szczegółową definicję cech, jakie musi posiadać opona, by mogła być określana jako„opona terenowa do zastosowań profesjonalnych”.

We need a more precise definition of procedures relating to providing care
Potrzebujemy precyzyjniejszej definicji procedur świadczenia opieki