PRESENT THEMSELVES in Polish translation

• zaprezentować się
• prezentują się
• przedstawiają się
• się pojawić
• przedstawić się
• się pokazują
• prezentuje się

Examples of using Present themselves in English and their translations into Polish

waffles with four new varieties, which present themselves in the summery beach house look.
gofrów o cztery nowe odmiany, które prezentują się w letnim domu na plaży.

A portal where professionals can present themselves and their works to potential clients,
Portal pozwalający profesjonalistom przedstawić się potencjalnym klientom, a klientom- znaleźć

The light with the colouring render index 1 A means plants and fish present themselves in their natural beauty.
Dzięki światłu ze wskaźnikiem oddawania barw 1 A rośliny i ryby prezentują się w swoim naturalnym pięknie.

Their crime is not having had the money to catch a plane and present themselves at the airports.
Ich wina polega na tym, że nie mieli pieniędzy, by złapać samolot i przedstawić się na lotniskach.

Furthermore, the personal experience people have with certain jobs and the earlier training they have received sensitize them to new opportunities that present themselves;
Ponadto, osobistego doświadczenia ludzi z pewnymi pracy i wcześniejszego szkolenia otrzymali uwrażliwić je na nowe możliwości, które prezentują się;

Every year, an average of 1,400 performers in dozens of original copyright programs take part in it, among which the winners of the national folklore show competitions present themselves.
Co roku bierze w nim udział średnio 1400 wykonawców w dziesiątkach oryginalnych autorskich programów, między którymi prezentują się zwycięzcy krajowych konkursów folklorystycznych.

as in his halo they present themselves as princesses.
ponieważ w jego halo prezentują się jako księżniczki.

chat really present themselves in a good light.
czat naprawdę prezentują się w dobrym świetle.

Small breweries present themselves and their exciting beer creations- they all combine the passion for the brewing trade.
Zaprezentuje się 13 małych browarów i ich ekscytujące piwa- wszystkie one łączą pasję do branży piwowarskiej.

The December Mixerze present themselves before an audience B. Love Plates,
Na grudniowym Mixerze przed publicznością zaprezentują się B. Love Plates, Centrum Edukacji Żywieniowej

Such tiles will present themselves perfectly in combination with concrete,
Takie płytki idealnie będą się prezentować w połączeniu z betonem,

They can present themselves with posters, flyers,
Można przedstawiać się za pomocą plakatów,

However I must say that horses imported from the US present themselves in a way that we are used to.
Trzeba jednak przyznać, że konie sprowadzane ze Stanów pokazują się tak, jak jesteśmy do tego przyzwyczajeni.

We invited volunteers for the study, but did not tell them that they would have to present themselves.
Zapraszaliśmy ochotników do badania, ale nie mówiliśmy im, że będą musieli się zaprezentować.

other dangers present themselves.
inne niebezpieczeństwa się prezentują.

Welcome, Inspector… according to tradition, inspectors posted here have to… present themselves hefore me on the first working day.
Witaj inspektorze… Zgodnie z tradycją… zgłaszasz się do mnie w 1 dniu pracy.

Such as do thus fully present themselves will be the Priests,
Tacy gdy tak czynią, w pełni ofiarując się, będą kapłanami,

I will seize the occasions that present themselves every day; I will accomplish ordinary actions in an extraordinary way”. 16.
Wykorzystam zatem te okazje, które nadarzają się każdego dnia, żeby dokonywać zwykłych czynów w niezwykły sposób”16.

The Commissioners-designate will present themselves in the hearings before the European Parliament in January.
Desygnowani komisarze będą mieli możliwość zaprezentowania się w styczniu 2010 r. w trakcie przesłuchań przed Parlamentem Europejskim.

believe in the opportunities that present themselves.
wierzymy w możliwości, które się pojawiają.