PUBLIC LIBRARIES in Polish translation

• biblioteki publiczne
• bibliotek publicznych
• bibliotekach publicznych

Examples of using Public libraries in English and their translations into Polish

This course is first of all(but not only) directed to people working in small memory institutions such as public libraries and regional museums.
Kurs skierowany jest przede wszystkim(ale nie tylko) do pracowników małych instytucji kultury, takich jak biblioteki publiczne czy muzea regionalne.

Access to works in non-commercial settings e.g. educational organisations, public libraries, non-theatrical venues is also very important for nurturing cultural diversity,
Dostęp do utworów w miejscach niekomercyjnych, np. placówkach edukacyjnych, bibliotekach publicznych, miejscach niekinowych, ma również duże znaczenie dla pielęgnowania różnorodności kulturowej,

The shutdown of the federal government and close public libraries and national parks.
Czy zamknięcie bibliotek publicznych i parków narodowych. to znacznie więcej

So a businessman must be a member of local and public libraries to access latest information regarding his own business.
Tak więc przedsiębiorca musi być członkiem lokalnej i bibliotekach publicznych w celu uzyskania dostępu najnowsze informacje dotyczące jego własnej działalności gospodarczej.

The shutdown of the federal government over Senator Morejon's proposed budget amendments and close public libraries and national parks.
Czy zamknięcie bibliotek publicznych i parków narodowych. to znacznie więcej niż tylko opóźnienie podróży Zawieszenie rządu federalnego

Everyone could take the test in all public libraries of Lithuania using the Euro test software installed in library computers with public access.
Każdy mógł to zrobić we wszystkich bibliotekach publicznych Litwy za sprawą elektronicznego euro testu dostępnego w publicznych komputerach bibliotek.

fulfilling a role in providing social cohesion comparable to that played by local post offices and public libraries.
spełniając rolę w zapewnianiu spójności społecznej porównywalną do roli lokalnych urzędów pocztowych i bibliotek publicznych.

This feature allows you to use FileBuffer in virtually any PC, such as those in public libraries or schools.
Ta funkcja umożliwia korzystanie z FileBuffer na praktycznie dowolnym komputerze, na przykład w bibliotekach publicznych lub szkołach.

social organisations, the Education Development Centre and public libraries.
Ośrodka Rozwoju Edukacji, bibliotek publicznych pakietu edukacyjnego.

out global education activities, while the ongoing trainings―at creating local non-formal education centres in public libraries.
zakładanym efektem szkoleń ustawicznych będzie stworzenie lokalnych ośrodków pozaformalnej edukacji globalnej w bibliotekach publicznych.

which were distributed to training's participants and sent to public libraries in Poland.
które zostały przekazane uczestnikom szkoleń i wysłane do bibliotek publicznych w Polsce.

where beneficiaries of the project work, and in public libraries in the area of Małopolskie district.
w których pracują beneficjenci projektu i w bibliotekach publicznych na terenie województwa małopolskiego.

From 2004 to 2007, the library made an effort to implement Internet to the public libraries of the regio.
W latach 2004-2007 biblioteka podejmuje zadanie wprowadzenia Internetu do wszystkich bibliotek publicznych na terenie województwa.

The project's main achievement was to set up centres of non-formal education at public libraries.
Zasadniczym efektem realizacji projektu jest przygotowanie ośrodków pozaformalnej edukacji globalnej w bibliotekach publicznych.

The Babalawo Ivanir dos Santos criticized the project which is being processed in the Senate in order to compel each of the public libraries in Brazil to keep a copy of the Bible.
Babalawo Ivanir dos Santos skrytykowaÅ projekt, który jest przetwarzany w Senacie w celu zmuszania każdego z bibliotek publicznych w Brazylii, aby zachowaÄ kopiÄ Biblii.

The Babalawo Ivanir dos Santos criticized the project which is being processed in the Senate with the aim of forcing every one of Brazil's public libraries to keep a copy of the Bible.
Babalawo Ivanir dos Santos skrytykowaÅ projekt, który jest przetwarzany w Senacie w celu zmuszania każdego z bibliotek publicznych w Brazylii, aby zachowaÄ kopiÄ Biblii.

prepared for public libraries.
przygotowana dla bibliotek publicznych.

The Public Libraries, the Citizens Advice Bureaus, and various voluntary
Listę przydatnych adresów i numerów telefonu znajdziesz w bibliotekach publicznych, biurach porad obywatelskich

Enzo Abbagliati, who has blogged extensively about public libraries and the access to books, was one of the first to react to the campaign.
Enzo Abbagliati, który na swoim blogu pisał wiele na temat bibliotek publicznych i dostępu do książek zareagował jako jeden z pierwszych.

one of the first Hungarian public libraries, which opened in 1802 and holds today more than 200,000 volumes.
otwartą w 1802 jako jedna z pierwszych publicznych bibliotek Królestwa Węgier.