PUBLISHED IN JUNE in Polish translation

• opublikowane w czerwcu
• wydana w czerwcu
• opublikowanym w czerwcu
• opublikowana w czerwcu
• opublikowany w czerwcu
• opublikowała w czerwcu

Examples of using Published in june in English and their translations into Polish

Summary The Commission report on added value of macro-regional strategies published in June 2013, and the opinion about this document formulated by the Council in October 201392 are important documents for the assessment of macro-regional, strategies.
Podsumowanie Przy ocenie koncepcji strategii makroregionalnych istotnym dokumentem jest sprawozdanie Komisji dotyczące wartości dodanej strategii makroregionalnych opublikowane w czerwcu 2013 r., a także opinia dotycząca tego dokumentu sformułowana przez Radę w październiku 2013 r.

It is quite explicit in NERC's tariffs, published in June 2012, that both the energy charge
Jest to dość wyraźne taryf NERC w, opublikowany w czerwcu 2012, że zarówno ładunek energii

new scientific evidence- namely a study commissioned by the Government of the United Kingdom and published in June 2007.
nowe dowody naukowe- mianowicie wyniki badania zleconego przez rząd brytyjski opublikowane w czerwcu 2007 r.

extended rights for cohabitants was published in June and closed on 18 September 2015.
ochrony przed wydziedziczeniem w ramach testamentu i rozszerzonych praw dla współmieszkańców zostały opublikowane w czerwcu i zamknięte w 18 września 2015.

According to the Climate Coalition and Heal Poland report published in June, based on data from the World Health Organization(WHO), climate change is
W opublikowanym w czerwcu raporcie Koalicji Klimatycznej i Heal Polska, który opierał się na danych Światowej Organizacji Zdrowia(WHO)

Published in June 2007, a study3 carried out under the aegis of the European Parliament looks at the support to sustainable and renewable energies in Cohesion Policy
Opublikowane w czerwcu 2007 roku badanie3, przeprowadzone pod auspicjami Parlamentu Europejskiego, dotyczy wsparcia dla energii odnawialnych

following the consultation of Member States in April, the Commission published in June a draft proposal amending the de minimis Regulation by including in its scope the transport sector(except for aid given for the purchase of vehicles by road transport companies)
po zasięgnięciu opinii państw członkowskich w kwietniu Komisja opublikowała w czerwcu projekt wniosku zmieniającego rozporządzenie de minimis przez włączenie w jego zakres sektora transportu(z wyjątkiem pomocy udzielanej na zakup pojazdów przez przedsiębiorstwa transportu drogowego)

the Digital Agenda for Europe and with reference to the conclusions of the interim report on roaming published in June 2010, the objective of this review is to improve the functioning
w związku z wnioskami sformułowanymi w sprawozdaniu okresowym na temat usług roamingu, opublikowanym w czerwcu 2010 r., niniejszy przegląd ma się przyczynić do usprawnienia funkcjonowania

Another reference document published in June 2017 mentioned various aspects of the human environment in which economics are likely to produce cultural benefits:
Inny ważny dokument wydany w czerwcu 2017 r. odwołuje się do różnych aspektów środowiska ludzkiego, przy których to, co związane z gospodarką wytwarza zyski kulturowe- praktyki

foreign language learning published in June 2012, almost nine out of ten EU citizens believe that the ability to speak foreign languages is very useful,
nauki języków obcych opublikowanego w czerwcu 2012 r., prawie dziewięciu na dziesięciu obywateli UE uważa, że znajomość języków obcych jest bardzo przydatna, a 98% twierdzi,

2 to take account of the revised Forty Recommendations of the Financial Action Task Force on Money Laundering(FATF)[1] published in June 2003.
2 potrzeba uwzględnienia zrewidowanych czterdziestu zaleceń grupy zadaniowej ds. działań finansowych przeciwko praniu pieniędzy(FATF)[1], opublikowanych w czerwcu 2003 r.

to take account of the revised Forty Recommendations of the Financial Action Task Force on Money Laundering(FATF) published in June 2003.
potrzeba uwzględnienia zrewidowanych, czterdziestu zaleceń grupy zadaniowej ds. działań finansowych przeciwko praniu pieniędzy(FATF), opublikowanych w czerwcu 2003 r.

future architecture of the CEAS and on the results of the debate that followed the Commission's Green paper published in June 20073, the aim of which was to identify the options for shaping the second phase of the CEAS.
przyszłego kształtu CEAS oraz w oparciu o wyniki debaty przeprowadzonej po opublikowaniu w czerwcu 2007 r. zielonej księgi3 Komisji i ukierunkowanej na określenie wariantów dla drugiego etapu tworzenia CEAS.

on the extraordinary Employment Summit held on 7 May 2009, the Commission published in June its Communication entitled'A Shared Commitment for Employment',
z wyników nadzwyczajnego szczytu poświęconego zatrudnieniu z dnia 7 maja 2009 r., Komisja opublikowała w czerwcu komunikat pt.„Wspólne zaangażowanie na rzecz zatrudnienia”,

It was published in June 2013.
Została zapowiedziana w czerwcu 2013 roku.

It was published in June 1989.
Zaprezentowano go w czerwcu 1989.

The book was published in June 2013.
Projekt został oficjalnie ogłoszony w czerwcu 2013 roku.

It was originally published in June 1845.
Teoria ta została potwierdzona empirycznie w czerwcu 1845 roku.

It was first published in June, 1959.
Została wydana po raz pierwszy w lipcu 1959 roku.

The journal's last issue(No 11) was published in June 2010.
Ostatni numer pisma(10) ukazał się w czerwcu 2005 r.