PULLING ME in Polish translation

• ciągnęło mnie
• przyciągały mnie
• wciąga mnie
• mnie ciągnąć
• ciągną mnie
• ściągając mnie

Examples of using Pulling me in English and their translations into Polish

hands pulling me through the window.
ręce, które wyciągały mnie przez okno.

So… it's like, even without Kasius around, that keeps pulling me back in. this place just has this leash.
Więc… to ciągle wciąga mnie z powrotem. to miejsce ma tę smycz to tak, nawet bez Kasiusa.

this is a pretty strange way to do it… pulling me off the road.
ktoś mówi mi bym jechał szybciej, robi to w dziwny sposób. Ściągając mnie z dogi.

Little by little, His words were pulling me away from God and spirituality who had lived in so many ways,
Stopniowo, Jego słowa były ciągnąc mnie z dala od Boga i duchowości, którzy żyli w tak wiele sposobów,

I could feel them pulling me towards this sort of table.
można było na nie patrzeć, ale czułem jak… ciągnęły mnie na.

like a silver thread pulling me towards this day.
srebrna nić ciągnęła mnie ku temu dniu.

But I-I could feel them… Pulling me towards this sort of… table. And they-- they were-- they were too bright to look at.
Istoty… były za jasne, żeby można było na nie patrzeć, ale czułem jak… ciągnęły mnie na.

Pulling me at a party of geeks was one thing,
Wyrwanie mnie na imprezie frajerów to jedno,

And pulling me to get away from Ford, and I'm like,"You can't leave him there! The police came and they're, like, grabbing me.
Przyjechała policja. Odciągali mnie od Forda, a ja krzyczałem:„Nie możecie go tu zostawić”.

whether it's sending me on a delivery, or just pulling me aside to tell me I'm doing a bad job.
czy to delegując mnie do dostarczenia jakiejś przesyłki, czy to odciągąjąc mnie na bok, żeby powiedzieć mi, że źle wykonuję swoją pracę.

And-and bringing me out here, I mean… So… pulling me over Don't you think this is a little extreme?
Nie sądzicie, że to lekka przesada? Zatrzymujecie mnie i zaciągacie tutaj?

Pulled me into the house so ATF could catch me with the guns.
Ściągnął mnie do kryjówki, żeby ATF złapało mnie z bronią.

Pull me in!
Wciągnijcie mnie!

Brandon pulled me aside and said that i was actually not part of the alliance of 6.
Brandon odciągnął mnie, mówiąc, że nie należę do"szóstki.

Something pulled me from that ship.
Coś wyciągnęło mnie ze statku.

Pull me through!
Wyciągnij mnie!

Pull me back up!
Wciągnij mnie z powrotem!

Then McCallister pulled me into the van.
Wtedy McCallister wepchnął mnie do wozu.

Pull me in!
Wciągnij mnie z powrotem!

These guys pulled me into a game.
Ci goście wciągnęli mnie do gry.