PULLING ME in Swedish translation

• drog mig
• dra mig
• drar mig
• du räddade mig

Examples of using Pulling me in English and their translations into Swedish

out of my depth, something kept pulling me back.
jag var pank var det något som drog mig tillbaka.

people were surrounding me and pulling me toward the door.
var folk som omger mig och dra mig mot dörren.

I wanted to be free again, but I kept feeling the weight of my body pulling me back in.
Jag ville vara fri igen, men jag kände hela tiden att min kroppsvikt drog mig tillbaka in.

No matter how hard I try, you know, these urges… like big ropes pulling me.
Hur jag än kämpar så kommer drifterna… Det är som rep som drar mig.

There was someone pulling me by the hand because I couldn't walk very well yet.
Det var någon som tog min hand eftersom jag ännu inte kunde gå så bra.

It's time I thanked you for pulling me out of the flood and raising me like your own.
Tack för att du räddade mig ur vattnet och uppfostrade mig..

I didn't get to thank you for pulling me to safety back there… because I didn't need you to.
Jag tackade aldrig dig för att du räddade mig förut,-för det behövde du inte göra.

It's just for me, it's almost like… There's, like, a shadow or something that's following me around and pulling me towards it.
Det känns nästan som om det är… typ en skugga som följer mig runt och drar mig till sig.

Get the boom. You pulling me off the set doesn't help.
min farsa var bokhållare åt Att du hämtar mig från tagningen gör inte.

So… this place just has this leash that keeps pulling me back in.
Så… har den här plats ett koppel som bara dra in mig igen.

I tried to make eye contact, but she just kind of kept pulling me in with this… this gaze.
Jag försökte undvika ögonkontakt, men hon liksom drog in mig i ett ett stirr.

Looks to me like you two have got very different reasons for pulling me out of bed.
Det verkar som att ni haft olika skäl till att dra upp mig ur sängen.

I feel him pulling me to him.
jag känner hur han drar mig till sig.

this is a pretty strange way to do it… pulling me off the road.
jag ska åka snabbare så är det konstigt gjort att slita mig av vägen.

They pulled me back in with hazelnut, too.
De drog mig tillbaka in med hasselnöt också.

You pulled me out of the burning car.
Du drog mig ur den brinnande bilen.

Pull me through- 5 seconds, 4,3.
Dra mig genom- 5 sekunder, 4, 3.

A man pulled me from the flames.
En man drog mig ur lågorna.

Pull me down the stairs.
Dra mig ner för trappan.

Something pulls me away.
Något drar mig bort.