QUIT NOW in Polish translation

• teraz zrezygnować
• teraz odejść
• teraz wycofać
• teraz poddać
• teraz odpuścić
• teraz odjeść
• teraz przestać

Examples of using Quit now in English and their translations into Polish

We cannot quit now,!
Nie możemy się teraz poddać!

No, no. You can't quit now.
Nie, nie możesz się teraz wycofać.

I know, Z, but we can't quit now.
Wiem, ale nie możemy teraz przestać.

She can't quit now.
Ona nie może teraz wyjść.

Oh, but, david, we can't quit now.
Nie możemy się teraz poddać.

Kenny, you can't quit now!
Kenny, nie możesz teraz odejść!

Wait a minute. We can't quit now.
Czekaj. Nie możemy teraz zrezygnować.

It's not like we can quit now.
Nie możemy się teraz wycofać.

You can't quit now.
Nie możemy teraz zrezygnować.

You can't quit now Scully.
Nie możesz teraz odejść.

You can't quit now.
Nie moźesz się teraz poddać.

Hell, Ican't quit now.
Do diabła, nie mogę się teraz wycofać.

We can't quit now. wait a minute.
Czekaj. Nie możemy teraz zrezygnować.

You can't quit now.
Nie możesz teraz zrezygnować.

Make him quit now, before he completely loses his mind.
Każ mu zrezygnować teraz, zanim całkowicie oszaleje.

You can't quit now, not when you're finally getting the hang of it.
Nie możesz zrezygnować teraz, kiedy w końcu zaczęłaś łapać, o co chodzi.

Look… if I quit now, they win.
Jeśli teraz odejdę,… to oni wygrają. Słuchaj.

If you're too stupid, quit now.
Jeśli jesteś na to za głupia, zrezygnuj teraz.

We can't quit now, guys.
Możemy N't zakończyć teraz, chłopaki.

We can't quit now.
Nie możemy teraz się wycofać.