RELEVANT CONTENT in Polish translation

• odpowiednich treści
• istotne treści
• odpowiednie treści
• istotnych treści
• odpowiednich materiałów
• odpowiednią zawartość

Examples of using Relevant content in English and their translations into Polish

The process of filling forms imitativnoy relevant content is not more than likely,
Proces wypełniania formularzy imitativnoy odpowiednie treści nie więcej niż prawdopodobne, choć rosyjski modernizacja od

VoD catalogues through recommendation brings more relevant content to your customers.
za pośrednictwem rekomendacji zapewnić klientom najbardziej odpowiednie treści.

Our certified engineers configured the whole system so that the relevant content was displayed on the right screen.
Nasi certyfikowani inżynierowie skonfigurowali cały system, tak aby odpowiednie treści wyświetlane były naodpowiednich monitorach.

advertising is not only clearly marked as such, it offers relevant content and is not distracting.
pozycji w wynikach wyszukiwania, a reklamy są nie tylko wyraźnie oznaczone, ale też zawierają odpowiednią treść i nie rozpraszają użytkownika.

We use this information to provide better, more relevant content on our site, to measure the effectiveness of advertisements,
Wykorzystujemy te informacje, aby zapewniać lepsze, lepiej dopasowane materiały na naszej stronie internetowej, mierzyć skuteczność reklam,

to display legend information and any relevant content of metadata;
wyświetlanie informacji z legendy i istotnej zawartości metadanych;

compelling, relevant content, the thing that's overlooked the most is consistency.
przykuwającym uwagę i odpowiednim contentem, najczęściej przeoczaną rzeczą jest konsekwencja.

differences from civil law, which allows any relevant content and nature of the crime to take measures to terminate it.
co pozwala wszelkim istotnym treściom i charakterze przestępstwa podejmować środki mające na celu rozwiązanie tego problemu.

Sage Sessions are single-day events where global cloud technology becomes local through relevant content, connections and experiences.
Sage Sessions to jednodniowe wydarzenia, podczas których globalna technologia chmury staje się lokalna dzięki odpowiednim treściom, połączeniom i doświadczeniom.

This quality is measured in relevant content and a near-perfect rhythm periodicity:
Jakość ta jest mierzona w odpowiednich treści i niemal idealnego rytmu okresowości:

provide them with ultimate user experience and relevant content.
móc dostarczać im jak najlepsze doświadczenie i istotne treści.

This way, we can provide relevant content via email(which we will only send if we received approval to send email)
Dzięki temu możemy zapewniać odpowiednie treści za pośrednictwem wiadomości e-mail(wysyłamy je tylko w przypadku wyrażenia zgody na wysyłanie wiadomości e-mail)

news feature with fresh, relevant content, speed-boosting Opera Turbo mode
nowości ze świeżą, odpowiednią treścią, zwiększając szybkość trybu Opera

Creating a landing page that is full of information and relevant content(and also loaded with optimized keywords for high search engine placement),
Tworzenie strony docelowej, która jest pełna informacji i odpowiedniej treści(a także ładowane z wysokiej zoptymalizowanych słów kluczowych dla wyszukiwania umieszczenie silnika),

The authority may require the party to provide a translation of the decision instead of a translation of the relevant content of the certificate only if it is unable to proceed without such a translation.
Organ może zobowiązać stronę do przedstawienia tłumaczenia orzeczenia zamiast tłumaczenia istotnej treści zaświadczenia tylko wówczas, gdy nie jest w stanie kontynuować postępowania bez tego tłumaczenia.

fill it with interesting and relevant content, your traffic is starting to build
wypełnić go ciekawą i trafną treścią, Twój ruch zaczyna się budować

use their apps so they can provide more relevant content and develop features that are likely to be interesting to their customers.
które korzystają z ich aplikacji, dzięki czemu firmy mogą dostarczać bardziej adekwatne materiały i opracowywać funkcje, które prawdopodobnie zainteresują ich klientów.

based on the relevant content and useful information that may help you to begin your search for that special someone in the most reliable
na podstawie odpowiedniej treści i przydatnych informacji, które mogą pomóc, aby rozpocząć wyszukiwanie dla tej wyjątkowej osoby w najbardziej niezawodne

b the relevant content of the article, divided into smaller subordinate units introduced by subheadings(only one-level division is acceptable);
zawierał on: a wstęp, b właściwą treść artykułu, podzieloną na mniejsze jednostki redakcyjne opatrzone śródtytułami(dopuszczalny jest jedynie podział jednostopniowy);

extend time necessary to reach the relevant content e.g. menu.
wydłużają czas dotarcia do właściwej treści np. menu.