REMAINS INTACT in Polish translation

• pozostaje nienaruszony
• pozostaje nietknięta
• pozostał nienaruszony
• pozostał nietknięty
• pozostaje nienaruszona
• pozostaje nienaruszone
• pozostało niezmienione
• pozostanie niezmienione

Examples of using Remains intact in English and their translations into Polish

The free choices of people and events remains intact.
Wolnego wyboru ludzi i zdarzeń, pozostaje nienaruszone.

The future remains intact.
Przyszłość pozostaje bez zmian.

The regulative function of the traffic light remains intact.
Regulacyjna funkcja sygnalizatora pozostaje nienaruszona.

The building remains intact.
Budynek jest nietknięty.

Its air stream remains intact regardless of the number of vehicles passing through.
Strumień powietrza pozostaje niezmieniony niezależnie od liczby przejeżdżających pojazdów.

Everything remains intact.
Wszystko pozostanie nienaruszone.

The building remains intact and in relatively good condition,
Budynek pozostał niezmieniony i jest w relatywnie dobrym stanie,

However, the EU's appeal remains intact.
Jednakże przesłanie UE pozostaje niezmienne.

Well, what you understand as"soul" remains intact.
To co nazywasz"duszą" pozostaje nietknięte.

And his beast remains intact.
I jego kły są nietknięte.

the station building remains intact.
budynek stacji został nienaruszony.

Magical properties would have kept her remains intact.
Magiczne właściwości tego miejsca zachowały jej szczątki w idealnym stanie.

Only the tower remains intact.
Tylko ziemia pozostała nieporuszona.

Let's be thankful the timeline remains intact.
Cieszmy się, że oś czasu pozostała niezmieniona.

And what was stolen remains intact.
A co ukradziono, pozostało nienaruszone.

I would say Miss Magnus' reputation as odd remains intact.
Powiedziałbym, że osobliwa reputacja pani Magnus- została nienaruszona.

as the future remains intact.
Przyszłość pozostaje niezmieniona.

The second floor remains intact.
Drugie miejsce pozostaje nieobsadzone.

And you can see the vascular tree that remains intact.
Widzą Państwo, że w tej pozbawionej komórek wątrobie drzewo naczyniowe pozostało nieuszkodzone.

Not if her soul remains intact.
Nie, jeśli jej dusza pozostanie nietknięta.