REROUTED in Polish translation

• przekierowany
• przekierowywane
• przekierowanie
• przekierowaliśmy
• zmienił trasę
• przekierowane
• przekierowani

Examples of using Rerouted in English and their translations into Polish

All traffic is being rerouted.
Cały ruch jest przekierowywany.

Looks like laurel's been accessing it through a series of rerouted ip addresses.
Wygląda, że Laurel ma do nich dostęp, dzięki serii przekierowań adresów IP.

Including environmental control. Please. All primary systems have been rerouted to the Bridge.
Kontrola wszystkich głównych układów statku została przekierowana na mostek. Proszę.

Probably rerouted the bullets by power of suggestion.
Pewnie przekierował kulę siłą perswazji.

I rerouted my terminal through another DNS terminal.
Prawda ale ja podłączyłem się do innego terminala DNS.

I secured the scene, rerouted traffic… and searched the area for physical evidence.
Zabezpieczyłem teren, skierowałem ruch gdzie indziej… oraz przeszukałem okolicę wposzukiwaniu dowodów.

Rerouted to Hope Zion.
Przeniesieni do Hope Zion.

We're being temporarily rerouted to assist in a search and rescue.
Zostajemy tymczasowo przeniesieni by asystować w misji ratunkowo-poszukiwawczej.

Can be rerouted by the choices we make.
Może być odwrócone przez nasze wybory.

All patients are being rerouted to Illinois Masonic Hospital.
Pacjenci są kierowani do/Illinois Masonic Hospital.

Traffic had to be rerouted through adjacent highways.
Ruch musiały być kierowane przez pobliżu autostrad.

Deputy director rerouted some units.
Zastępca dyrektora przekierował niektóre jednostki.

Power successfully rerouted.
Zmiana zasilania zakończona powodzeniem.

Right, but I had all the new patients rerouted to University.
Tak, ale kazałem przenieść wszystkich nowych pacjentów do University.

We took the money from the bullshit investigation, and rerouted it to Lester.
Bierzemy kasę na bzdurne dochodzenie i wysyłam Lesterowi.

Because of the fog, the airplane has been rerouted to Munich.
Z powodu mgły samolot został zawrócony do Monachium.

The safe's been rerouted through the central alarm system.
Wygląda na to, że sejf został poprowadzony przez centralny system alarmowy.

Looks like the safe's been rerouted.
Wygląda na to, że sejf został poprowadzony.

And i need all buses rerouted.
Wszystkie autobusy muszą zawrócić.

And searched the area for physical evidence. I secured the scene, rerouted traffic.
Wposzukiwaniu dowodów. oraz przeszukałem okolicę Zabezpieczyłem teren, skierowałem ruch gdzie indziej.