REROUTED in Swedish translation

• omdirigeras
• ombokad
• ledde
• omdirigerade
• omdirigerats
• omdirigerat
• omkopplade

Examples of using Rerouted in English and their translations into Swedish

Acknowledged, Gate Control. We were rerouted from Eadu flight station.
Bekräftat, portkontrollen. Vi har omdirigerats från flygstationen på Eadu.

Moreover, you will get rerouted to other sites as well.
Dessutom kommer du få omdirigeras till andra webbplatser.

I have rerouted my signal through a few hubs, but still.
Jag har omdirigerat min signal genom flera olika knutpunkter, men ändå.

Zari rerouted the time drive, so.
Zari omdirigerade tidsdisken, så.

Com, you will get rerouted to Search. yahoo.
Com, du kommer att få omdirigeras till Search. yahoo.

We were rerouted from Eadu flight station.
Vi blev omdirigerade från Eadus flygbas.

He hacked into the marshals' database and rerouted the transport.
Han hackade databasen och omdirigerade transporten.

Yeah, Gideon just said someone re-rerouted it. Zari rerouted the time drive, so.
Ja, Gideon sa just att nån omdirigerade den. Zari omdirigerade tidsdisken, så.

Warp power has been rerouted from the deflector dish.
Warpenergin har letts från deflektorn.

And rerouted the current.
Och leder om strömmen.

Do keep in mind that you could be rerouted a malware infection.
Håll i åtanke att du skulle kunna ledas av en malware infektion.

And encrypted again, over and over. Everything's been encrypted and rerouted.
Allting är krypterat och omdirigerat, om och om igen.

No, no, it's rerouted.
Nej, nej, det är omdirigerat.

Nsa just rerouted them.
NSA har precis dirigerat om dem.

Delayed is what happens when your flight is rerouted.
Förseningar är vad som händer när det är omdirigerat.

Tell us where you rerouted the plane?
Vart har du omdirigerat oss till?

They have obviously rerouted the plasma.
De måste ha omdirigerat plasman.

Someone's rerouted the Launch Bay controls.
Nån har ändrat på uppskjutningens kontroller.

She rerouted the feed and disabled the carrier address.
Hon dirigerade om kanalen och avlägsnade adressen.

You rerouted the course.
Du har lagt om banan.