RETROSPECT in Polish translation

• retrospect
• z perspektywy czasu
• retrospekcji
• patrząc wstecz
• perspektywy czasu
• retrospektywnie patrząc
• retrospektywie

Examples of using Retrospect in English and their translations into Polish

But in retrospect what I did is the best thing to do in my situation.
Ale z perspektywy czasu, co zrobiłem, to najlepiej zrobić w mojej sytuacji.

What is that, like, a thousand cases? In retrospect.
W przybliżeniu to, ile, tysiąc spraw?

But in retrospect, I'm sure they would have preferred that.
Ale z perspektywy czasu, jestem pewien że woleliby to.

In retrospect. What is that, like, a thousand cases?
W przybliżeniu to, ile, tysiąc spraw?

Retrospect, maybe I missed my chance.
Myślę, że straciłam szansę.

In retrospect, that was clue number two.
W sumie,/to była wskazówka numer dwa.

You know, in retrospect, the clue we were missing could be traced back to the first powered flight.
Wypróbujcie wszystko. Z perspektywy czasu widzę, że trop, który nam umykał, prowadził do pierwszego samolotu silnikowego.

In retrospect, it seems that it's the only way for high-end to survive.
Z perspektywy czasu wydaje się, że tylko w ten sposób branża high-end jako taka ma szansę przetrwać.

In retrospect, it makes sense that more than one person would have run the Collinwood 5K.
W retrospekcji, ma to sens, że więcej niż jedna osoba przebiegłaby Collinwood 5K.

Although in retrospect I'm not sure how I should have assumed that an Internet Explorer script problem would be solved that way….
Choć z perspektywy czasu nie jestem pewien jak powinienem był założyć, że Internet Explorer problem, skrypt zostanie rozwiązany w ten sposób….

RetroBackup Software Updated OneTouch button software to launch Retrospect HD Express 2.0 using the OneTouch button under Windows Vista.
Oprogramowanie RetroBackup Zaktualizowane oprogramowanie przycisku OneTouch umożliwia uruchamianie programu Retrospect HD Express 2 przy użyciu przycisku OneTouch w systemie Windows Vista.

Would have run the Collinwood 5K. In retrospect, it makes sense that more than one person.
W retrospekcji, ma to sens, że więcej niż jedna osoba przebiegłaby Collinwood 5K.

I have been reviewing a mental transcript of the conversation, and, in retrospect, I believe that my comments were not only appropriate, but they were entirely justified.
Powtarzałam w myślach zapis tej konwersacji, i z perspektywy czasu uważam, że moje komentarze były nie tylko właściwe, ale całkowicie usprawiedliwione.

The high degree of convergence in euro-area bond yields during the first decade of the euro was not, in retrospect, justified by the budgetary performance of the Member States.
Patrząc wstecz, dużej zbieżności rentowności obligacji w strefie euro w pierwszej dekadzie istnienia euro nie uzasadniały wyniki budżetowe państw członkowskich.

Retrospect Express HD Update for Maxtor OneTouch This software contains Retrospect Express HD for use with original Maxtor OneTouch and Maxtor OneTouch II drives.
Aktualizacja programu Retrospect Express HD dla dysków Maxtor OneTouch To oprogramowanie zawiera program Retrospect Express HD do stosowania z oryginalnymi dyskami Maxtor OneTouch i Maxtor OneTouch II.

mostly in retrospect since 2010.
przeważnie w retrospekcji od 2010 r.

I set out with several approaches to learning and now in retrospect I see what….
Wyszedłem z kilku metod uczenia się i teraz z perspektywy czasu widzę, co….

His behavior that day was… In retrospect, it marked a change in him… that continued until the day he left.
Jego zachowanie w tamtych dniach… patrząc wstecz, zmieniało go… i to trwało aż do dnia, w którym odszedł.

The only problem I can think of in retrospect was that it was a little subjective,
Jedyny problem, mogę myśleć z perspektywy czasu było to, że był trochę subiektywny,

Retrospect Express Upgrade for Maxtor OneTouch This software contains Retrospect Express HD for use with original Maxtor OneTouch drives.
Aktualizacja programu Retrospect Express dla dysków Maxtor OneTouch To oprogramowanie zawiera program Retrospect Express HD do stosowania z oryginalnymi dyskami Maxtor OneTouch.