ROYALTIES in Polish translation

• tantiemy
• tantiem
• należności licencyjnych
• opłat licencyjnych
• honoraria
• honorariów
• opłat koncesyjnych
• royalties
• opłaty licencyjne
• należności licencyjne
• honorarium

Examples of using Royalties in English and their translations into Polish

Royalties or any other income generated from intellectual property
Opłaty licencyjne lub wszelkie inne dochody generowane przez własność intelektualną

Cross-border services, interest, royalties and dividends- withholding tax.
Usługi transgraniczne, odsetki, należności licencyjne i dywidendy- podatek u źródła.

You end up having to pay royalties.
To musicie zapłacić tantiemy.

pension or royalties.
emerytury lub tantiem.

I should be getting royalties for this shit.
Należy mi się honorarium za te bzdury.

There are ongoing costs, such as royalties and advertising.
Istnieją koszty bieżące, takie jak opłaty licencyjne i reklama.

We sued Chess Records for back royalties.
Pozwaliśmy Chess Records o tantiemy.

So during all this madness, we stopped being paid royalties.
W tym czasie nie płacono nam już tantiem.

We could split the royalties, 70/30.
Moglibyśmy dzielić honorarium 70/ 30.

It was good money, plus royalties.
Dobre pieniądze plus tantiemy.

Our check for £100 advance royalties.
To nasz czek na 100 funtów akonto tantiem.

I'm also gonna give you half the royalties.
Mam zamiar ofiarować ci połowę mojego honorarium.

This isn't royalties.
To nie jest tantiemy.

She doesn't need your royalties.
Nie potrzebuje tantiem.

Played anywhere in the world I get royalties.
Jest grany gdziekolwiek dostaję tantiemy.

Don't have to pay royalties on… these babies.
Za to nie muszę płacić tantiem.

I would give you a share of my royalties.
Oddałbym ci część pieniędzy z mojej tantiemy.

The house, the Mercedes, the bank accounts, music royalties.
Dom, mercedesa, konta bankowe, tantiemy.

I still get royalties.
Wciąż dostaję tantiemy.

They're going to double my royalties.
Chcą podwoić moje tantiemy.