SAME SONG in Polish translation

[seim sɒŋ]
[seim sɒŋ]
tej samej piosenki
tę samą pieśń
ten sam utwór
the same song
the same track
the same piece
tę samą melodię
tą samą piosenkę
tą samą pieśń
ta sama śpiewka
jedną pieśń
jednej piosenki

Examples of using Same song in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
But you can't kill a man for playing the same song.
Ale nie możesz zabić człowieka za granie tej samej piosenki.
They just play the same song for ten hours, right?
Grają tą samą piosenkę przez 10 godzin, prawda?
It's the same song!
You pick the same song every single time.
Wybierasz za każdym razem tę samą piosenkę.
Don't let him pick the same song.
Nie pozwól mu wybrać tej samej piosenki.
Not the same song, but I'm liking this jam.
To nie ta sama piosenka, ale podoba mi się ten rytm.
You have been singing the same song for three days now!
Śpiewasz tą samą piosenkę już od 3 dni!
Every night, the same song.
Każdej nocy, tą samą pieśń.
We always wake up singing the same song.
Budzimy się, śpiewając tę samą piosenkę.
The Trebles never sing the same song twice.
Nie śpiewają dwa razy tej samej piosenki.
Same song, different verse, trying to get people come to his party?
Ta sama piosenka, inna zwrotka?- Próbuje zaciągnąć ludzi na swoje przyjęcie?
She has been playing the same song for a week now.
Gra tą samą piosenkę już od tygodnia.
And then we always wake up singing the same song.
A potem budzimy się, śpiewając tę samą piosenkę.
That she played the same song every night.
Co wieczór słuchała tej samej piosenki.
Still the same song?
Ta sama piosenka?
You just expect me to believe that you happened to pick the same song?
Oczekujesz, że uwierzę, że przypadkiem wybrałaś tą samą piosenkę?
Because that guy has sung the same song eight times.
Ten koleś ósmy raz śpiewa tę samą piosenkę.
The Trebles never sing the same song twice.
Sopraniści nigdy nie śpiewają dwa razy tej samej piosenki.
The same song we have heard for years.
Ta sama piosenka, którą puszczają od lat.
The Spirit Mother revealed the same song to both of us.
Matka Duchowa powierzyła nam obojgu tę samą piosenkę.
Results: 138, Time: 0.0592

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish