SELECTED ISSUES in Polish translation

• wybrane zagadnienia
• wybranych zagadnień

Examples of using Selected issues in English and their translations into Polish

we knew that the selected issues would be topical.
że niektóre zagadnienia będą wciąż aktualne.

Selected issues concerning IFRS 17, the new Act on certified auditors, classification of investments,
Omówione zostały również wybrane zagadnienia dotyczące IFRS 17, nowej ustawy o biegłych rewidentach,

On this background, the selected issues related to law aspects,
Na tym tle przedstawiono wybrane zagadnienia związane z aspektami prawnymi,

actuarial matters- among other things selected issues ensuing from the implementation of Solvency II solvency capital requirement- SCR- errors
finansowych i aktuarialnych- m.in. wybranych zagadnień wynikających z wdrożenia Solvency II kapitałowego wymogu wypłacalności- SCR- błędy

analyse the changes taking place in Mazowieckie voivodship, selected issues have been included in the retrospection since 2000,
przeanalizowania zachodzących w województwie mazowieckim zmian wybrane zagadnienia ujęto w retrospekcji od 2000 r., a także uwzględniono prognozę

Faculty of Law and Administration at Warsaw University organised a scientific conference dedicated to the selected issues of the Act of 11 September 2015 on insurance
Katedra Prawa Ubezpieczeń WPiA UW zorganizowały konferencję naukową poświęconą wybranym zagadnieniom ustawy z dnia 11 września 2015 r. o działalności ubezpieczeniowej

this chapter must focus on a few selected issues that arise from the working cultures and interests of research and industry,
niniejszy rozdział musi koncentrować się na niektórych wybranych zagadnieniach i problemach, których źródłem są niezbędne różnice w kulturze pracy

regulations affecting the industry, described in chapter“Environmental protection and investment: selected issues”.
wpływające na stan branży, o czym piszemy w rozdziale„Wybrane kwestie dotyczące ochrony środowiska i rozwoju inwestycji”.

THINK TANK organization also publishes newsletters on current economic situation and selected issues of politics, economics and sociology.
organizacja THINK TANK publikuje również biuletyny dotyczące bieżącej sytuacji ekonomiczej i wybranych zagadnień z zakresu polityki, ekonomii i socjologii.

Drugs and driving- EMCDDA 2007 selected issue.
Narkotyki a prowadzenie pojazdów- Wybrane zagadnienia EMCDDA z 2007 r.

A new EMCDDA‘Selected issue' looks at historical and recent developments in these countries.
Nowe wybrane zagadnienia EMCDDA skupiają się na¤dotychczasowych i¤najnowszych wydarzeniach w¤tych krajach.

Selected issue 1.
Zagadnienia wybrane 1.

Selected issue 1: Evaluation of‘national drugs strategies' in Europe.
Zagadnienia wybrane 1: Ocena krajowych strategii antynarkotykowych w Europie.

Selected issue 2: Cannabis problems in context- understanding the increase in European treatment demands.
Zagadnienia wybrane 2: P ozumienia wzrostu zapotrzebowania na leczenie.

Selected issue 3: Comorbidity.
Zagadnienia wybrane 3: W owalność.

Nevertheless, the selected issue estimates that around 4 000 very.
Niemniej jednak w wybranych zagadnieniach szacuje się, że w Europie.

These questions are explored in this selected issue.
Na te pytania odpowiedzi należy szukać w tym wybranym zagadnieniu.

The‘Selected issue' focuses on the situation
Wybrane zagadnienia skupiają się na sytuacji

The‘Selected issue' is available in print and online on the EMCDDA website in English only.
Wybrane zagadnienia są dostępne w¤wersji drukowanej i¤na stronie internetowej EMCDDA wyłącznie w¤języku angielskim.

This issue is a complex one and is discussed in detail in the 2005 selected issue on buprenorphine.
Ta złożona kwestia została szczegółowo omówiona w wybranych zagadnieniach dotyczących buprenorfiny z 2005 r.