SELECTED ISSUES in French translation

• certaines questions
• certains aspects
• certains thèmes
• certains enjeux
• certains sujets
• selected issues
• sélection de sujets
• certains problèmes

Examples of using Selected issues in English and their translations into French

other information material on selected issues pertaining to environmental emergencies.
autres matériels d'information sur des questions déterminées en matière de situation écologique d'urgence.

Each group named a reporter who was in charge of communicating the selected issues to the activity leader.
Un rapporteur par table, nommé par les participants, était chargé de communiquer les enjeux sélectionnés au responsable de l'activité.

the preparation of background papers on selected issues to feed into the study.
élaborer des documents de base sur certaines questions choisies qui enrichiront l'étude.

Find Me Thierry Leonard at 3:45 pm for a conference on"Social networks face civil liability: selected Issues.
Retrouvez Me Thierry Léonard à 15h45 pour une conférence sur le thème"Les réseaux sociaux face à leur responsabilité civile: questions choisies.

five round tables would be held concurrently to permit focused discussion of selected issues.
à cinq tables rondes simultanées, ce qui permettrait la tenue de débats axés sur des questions déterminées.

absorptive capacities of firms: selected issues;
d'absorption des entreprises: quelques questions particulières;

Accelerating the achievement of the Millennium Development Goals in Asia and the Pacific: selected issues and options.
Accélérer la réalisation des Objectifs du Millénaire pour le développement en Asie et dans le Pacifique: quelques problèmes et solutions.

This has meant that committees have begun to spend a significant portion of their time conducting studies on selected issues.
Cela signifie que les commissions commencent par passer une grande partie de leur temps à étudier des questions données.

Selected issues concerning intellectual property rights should also be considered,
Il faudrait également examiner certaines questions se rapportant aux droits de propriété intellectuelle,

good policies in selected issues of intellectual property commercialization,
les bonnes politiques s'appliquant à certains aspects de la commercialisation, de la protection

the work on a draft Convention dealing with selected issues of electronic contracting was well advanced,
les travaux sur un projet de convention traitant de certaines questions en matière de marchés électroniques étaient bien avancés,

The third set of consultations was coordinated by the New Rules for Global Finance Coalition on selected issues related to enhancing the coherence
La troisième série de consultations a été coordonnée par la New Rules for Global Finance Coalition et a porté sur certains aspects de l'amélioration de la cohérence

including inviting experts to participate in the substantive debate on selected issues as part of the regular work of the Commission.
notamment en invitant des experts à participer au débat de fond sur certains thèmes dans le cadre de ses travaux ordinaires.

on its twentieth session(para. 60) and selected issues of an informative character paras. 70, 114-116.
du rapport sur sa vingtième session(par. 60) et de certaines questions à caractère informatif par. 70, 114 à 116.

Google's reply focused on selected issues of user control
Dans sa réponse, Google a insisté sur certains aspects de la maîtrise par l'utilisateur

had made good progress in elaborating a draft convention dealing with selected issues of electronic contracting,
a progressé dans l'élaboration d'un projet de convention traitant de certaines questions touchant les contrats électroniques,

cooperation among developing countries: an examination of selected issues", which describes the broad characteristics of modalities of cooperation in the field of technology, was prepared and circulated to experts.
an examination of selected issues", décrivant les principaux aspects de cette coopération, et l'a communiqué à des experts.

Google's reply focused on selected issues of user control
Dans sa réponse, Google a insisté sur certains aspects de la maîtrise par l'utilisateur

economy issues and decisions in other key sectors are influenced by NRTEE advice on selected issues.
les d cisions dans d'autres secteurs cl s sont influenc es par les conseils de la TRNEE sur certains enjeux.

model legislative provisions on selected issues covered by the Legislative Guide.
des dispositions législatives types sur certaines questions traitées dans le Guide.