SET SAIL in Polish translation

• wypłynął
• wyruszyła
• wyruszają
• wypływamy
• pożeglowali
• wypłynąć
• wyruszył
• ustaw żagle
• wyrusz
• pożegluj

Examples of using Set sail in English and their translations into Polish

The ship cannot set sail without a captain.
Statek nie wypłynie bez kapitana.

Set sail before dawn.
Wypłynęli przed świtem.

So we should not set sail, but we will.
Zatem nie powinniśmy wypływać, ale to zrobimy.

And captain flint's set sail to return her to charles town.
A kapitan Flint wypłynie, by odstawić ją do Charles Town.

Two years ago, one of my galleons set sail for the Americas.
Dwa lata temu jeden z moich galeonów wyruszał do Ameryki.

Before I set sail I will get rid of him.
Zanim postawię żagle zajmę się nim.

Set sail for Great Britain!
Obierz kurs do Wielkiej Brytanii!

Set sail. Love to.
Kocham stawiać żagle.

Set sail, anchors aweigh, off we go!
Postawcie żagle, podnieście kotwicę, wyruszamy!

And you were ballast. When you set sail, my friend had his ear.
Gdy wyruszaliście, mój przyjaciel miał posłuch, a ty byłeś balastem.

The programmer responsible is still unconscious, but immediately afterwards the sub set sail.
Ale programista za to odpowiedzialny/jest wciąż nieprzytomny,/zaraz po tym łódź wypłynęła w rejs.

After Mom died… we left Reno… and set sail for Hawaii.
Po śmierci mamy… Opuściliśmy Reno i wyruszyliśmy na Hawaje.

Payment due before we set sail tomorrow.
Uregulujesz zapłatę jutro przed wypłynięciem.

That night, after the ship set sail.
Tamtej nocy, po tym jak statek wypłynął na morze.

Go watch and rowing- in addition to the classic"Sail Training", Set sail and hide etc.
Go oglądać i wioślarstwo- oprócz klasycznych"Szkolenia Sail", Żagle i ukryć itp….

She's only decided to up sticks and set sail for the South of France.
Zdecydowała tylko się przenieść i wykupiła kurs na południe Francji.

For the south of France. She's only decided to up sticks and set sail.
Zdecydowała tylko się przenieść i wykupiła kurs na południe Francji.

Together they escaped to the coast and quickly set sail for Tahiti.
Razem uciekli nad morze, i szybko pożegIowaIi na Tahiti.

On July 5, 1610, John Guy set sail from Bristol, England with 39 other colonists for Cuper's Cove.
Lipca 1610 John Guy wypłynął z 39 innymi kolonistami z Bristolu w Anglii w rejs do Cuper's Cove na Nowej Fundlandii.

Last week Andy set sail for the Bahamas to sell his family's boat,
W zeszłym tygodniu/Andy wypłynął na Bahamy sprzedać rodzinną łódź,