SHARING IT in Polish translation

• dzieląc ją
• dzielenie się nim
• podzielimy się tym
• udostępniać je

Examples of using Sharing it in English and their translations into Polish

Well, here we are, sharing it.
Jest nasz. No widzisz, właśnie się nim dzielimy.

Congrats, and thanks for sharing it with us!
Congrats, i podzięka że dzielić to z nami!

Thank you for sharing it!
Dziękujemy za to że się nim dzielicie!

Maybe he was trying to win her over by sharing it.
Może próbował ją zdobyć, dzieląc się nimi.

And who couldn't enjoy sharing it a little?
Kto nie cieszyłby się, mogąc sie tym podzielić?

She just needed it for some reason, and we're still kind of sharing it.
Był jej potrzebny, więc nadal się nim dzielimy.

This is my soggy place, and I'm not sharing it with you!
To moja kryjówka i nie będę jej dzieliła z tobą!

The EU initiative'European Capital of Culture' was created to highlight Europe's cultural richness and diversity, sharing it out and promoting mutual understanding amongst Europeans.
Unijna inicjatywa Europejska Stolica Kultury została stworzona po to, aby podkreślić bogactwo kulturowe i zróżnicowanie Europy, dzielenie się nim i promowac wzajemne zrozumienie pomiędzy Europejczykami.

such as cell phone towers, and sharing it with search engines and sites.
takich jak wieże telefonii komórkowej i udostępniać je w wyszukiwarkach i witrynach.

spammers from downloading our tool and sharing it everywhere.
spamerów z pobierania naszego narzędzia i dzielenie się nim wszędzie.

I can not wait to get started making this one and sharing it with my gluten free friends!
Nie mogę się doczekać, aby zacząć co ten i dzielenie się nim z moimi przyjaciółmi bezglutenowe!

Seeking the truth and sharing it with others is an important service to society,
Poszukiwanie prawdy i dzielenie się nią z innymi jest ważną posługą społeczną,

By recommending this newsletter, sharing it, or sending it to a friend who might enjoy- you're supporting independent media.
Polecając ten biuletyn, dzieląc go lub wysłanie go do znajomego, który mógłbyenjoy- jesteś wspieranie niezależnych mediów.

gaining knowledge and sharing it with others.
zdobywanie nowej wiedzy i dzielenia się nią ze społecznością.

Not sharing it before I even knew the trick was in camp… don't put me wrong, Joanie.
Nie dzieliłam się tym, bo nie wiedziałam, że oszust jest w obozie… Nie zrozum mnie źle, Joanie.

But quite apart from sharing it with Mr. Buchanan
Ale abstrahując od dzielenia go z panem Buchananem

if you don't mind sharing it with another gentleman.
nie przeszkadza panu dzielenie go z innym dżentelmenem.

we don't feel like sharing it.
którymi nie chcemy się dzielić.

Kids, do you really think we could enjoy this money without sharing it with you?
Dzieci czy naprawdę myślicie, że moglibyśmy cieszyć się z tych pieniędzy bez podzielenia się nimi z wami?

which is food you produce for the purpose of sharing it with other people.
jedzenie, które produkujesz z myślą o podzieleniu się nim z innymi ludźmi.