SHE FLED in Polish translation

• uciekła
• uciekała

Examples of using She fled in English and their translations into Polish

She fled with her children and sisters to Jordan.
Sadżida z córką i wnukami ucieka do Jordanii.

She fled a harsh and vengeful God… and you.
Uciekła do surowego i mściwego Boga.

I waked, she fled, and day brought back my night.
Zbudziłem się, ona uciekła, a dzień spraowadził mą noc.

She fled with another patient. She's gone.
Uciekła z innym pacjentem. Zniknęła.

I believe that she fled from America to avoid you.
To przed panem uciekła z Ameryki.

As for the indecisive Cinderella, she fled from the Prince.
A co z panną niezdecydowaną? Uciekła z objęć księcia.

Thank you. Now, she fled to protect her cover, but today, we finally get to say!
Ale dzisiaj, wreszcie Teraz uciekała by chronić możemy powiedzieć… swoją przykrywkę, Dziękujemy!

She fled north and came to us for shelter.
I szukała u nas schronienia. Uciekła na północ.

She fled the Holy Land and came to France.
Opuściła Świętą Ziemię/i przeniosła się do Francji.

Now, she fled to protect her cover,
Teraz uciekała by chronić swoją przykrywkę,

The roommate made it sound like that's the reason she fled San Diego.
Według współlokatorki przez niego uciekła z San Diego.

She fled to America with their child.
Ona uciekła do Ameryki z ich dzieckiem.

She fled across the moor.
Uciekała od niego przez wrzosowisko.

At the age of 23 she fled to Italy with her husband and family.
W wieku trzech lat wraz z rodziną wyjechała do Włoch.

So you offered her assistance… before she fled to the Reich.
Zatem zaoferował jej pan pomoc… zanim zbiegła do Rzeszy.

In 1938, toward the end of the Spanish Civil War, she fled to France.
W 1936 r., po wybuchu w Hiszpanii wojny domowej, wyjechał do tego kraju.

With the Germans approaching Paris, she fled to England.
Kiedy wojska alianckie zbliżały się do Paryża, zbiegł do Niemiec.

This was the only thing of value she could take. When she fled the Ukraine during the war.
Kiedy uciekła z Ukrainy podczas wojny, to była jedyna cenna rzecz, jaką mogła zabrać.

no matter how many times She fled from those who found Her, they just kept coming.
bez względu na to ile razy uciekała od tych, którzy Ją znaleźli, oni po prostu ciągle przychodzili.

fell in love with Jason, and she fled with him back to Greece with the Golden Fleece.
zakochuje się w Jazonie i razem uciekają ze złotym runem do Grecji,