SHE FLED in Serbian translation

• pobegla je
• побегла је
• је побјегла
• napustila je

Examples of using She fled in English and their translations into Serbian

Frequently malnourished, mistreated, and derided as a"devil's child" because of vitiligo, a skin condition causing depigmentation, she fled to a refugee camp after her orphanage was bombed.
Често изгладњивана, малтретирана и исмевана као" дете ђавола" звог витилига,, побегла је у избеглички камп након што је њено сиротиште бомбардовано.

In 1940, she fled to the United States, where she remained for the rest of her life,
Арент је побегла у САД, где је провела остатак живота

It's like hell on earth," said one woman when she fled with her three children for the border.
Kao pakao na zemlji." rekla je jedna žena. Kada je pobegla preko granice, sa troje dece.

the form of an NYPD arrest warrant, so she fled to London.
njujorška policija je izdala nalog za njeno hapšenje, pa je pobegla u London.

She fled in her white Bronco,
Pobegla je u svom belom Broncu,

That was until she fled with her lover And she left him with a father who despised.
Dok nije pobegla s ljubavnikom i ostavila ga ocu kog je prezirao.

The day after 9/11, she fled back to Canada,
Дан после 9- 11, она побегла врати у Канаду,

wind whipping up, and she fled under a bridge to find shelter.
винд бичевање до, и она побегла под моста да се склоне.

Once Isis knew she was pregnant with Horus, she fled to the Nile Delta marshlands to hide from her brother Set who jealously killed Osiris
Након што је остала трудна са Хорусом, Изида је побегла у мочвару делте Нила да се сакрије од свог брата Сета, који је љубоморно убио Озириса

from the time she fled Nazi Germany,
od trenutka kada je pobegla iz nacističke Nemačke,

She told Reuters she fled Kuwait while her family was visiting the Gulf country
Kunun je rekla agenciji Rojters da je pobegla iz Kuvajta dok je bila sa porodicom,

After the elections, she fled to Lithuania in fear of imprisonment.[25] she had"few options".[26] According to her confidant Olga Kovalkova, Tsikhanouskaya was taken out of the country against her will by Belarusian authorities.">
Након избора побегла је у Литванију због страха од затвора.[ су избацили из земље против њене воље белоруске власти.">

After her father is viciously murdered, she flees to the forest with her aunt Nin,
Kada su joj oca brutalno ubili, ona beži u divljinu sa tetkom Nin,

After her father is viciously murdered, she flees to the forest with her aunt Nin,
Kada su joj oca brutalno ubili, ona beži u divljinu sa tetkom Nin,

After her father is brutally murdered, she flees into the wilderness with her aunt Nin, who tea….
Kada su joj oca brutalno ubili, ona beži u divljinu sa tetkom Nin, jedinom osobom kojoj veruje.

Looks like she fled.
Izgleda da pobegla je.

With all that she fled.
Sve ono od čega se beži.

I understand why she fled.
Razumem zašto je pobegao.

She fled not from Him.
Није од њега бежала.

She fled in fear.
Истрчала је у страху.