Examples of using Silver lining in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
I guess there is a silver lining to every tragedy.
There isn't a moral, or a victory, or a silver lining.
Czy srebrnej podszewki. Bierzesz albo nie. tam nie ma morału, czy zwycięstwa.Oh, well, that's sort of a silver lining.
Oh, cóż, jest swego rodzaju srebrną podszewką.A thermos has a silver lining, which reflects the temperature of the drink it contains.
Termos ma srebrną podszewkę, która odzwierciedla temperaturę zawartego napoju.Because… because every cloud has a silver lining.
Bo… Bo każda chmura ma srebrną podszewkę.Sometimes there's no silver lining, Charlie.
Czasami nie ma promyka nadziei, Charlie.Every little cloud Has got a silver lining.
Każda mała chmurka ma srebrną podszewkę.Every cloud has a silver lining.
Ma srebrne podszycie. Każda chmura.But those clouds have a silver lining.
Ale ta chmurka ma srebrną podszewkę.Are we at the silver lining part yet?
Części z tą srebrną podszewką? Czy doszliśmy już do?Every cloud has a silver lining.
Każda chmura ma srebrną podszewkę.In abducting the director of the CIA. Only you can find the silver lining.
Every broken nose has a silver lining.
Każdy złamany nos ma srebrną podszewkę.Silver lining: Shannen won't be there.
Z pozytywów, Shannen tam nie będzie.But every cloud has a silver lining. I know.
Wiem… ale każda chmura ma srebrną podszewkę.Only you can find the silver lining in abducting the director of the CIA.
Tylko ty potrafisz znaleźć pozytywy w porwaniu dyrektora CIA.Remember, every cloud has a silver lining.
Proszę pamiętać, każda chmura ma srebrną podszewkę.There is no silver lining for that dead agent's family.
Nie ma srebrnej podszewki dla rodziny tego zmarłego agenta.I know. But every cloud has a silver lining.
Wiem… ale każda chmura ma srebrną podszewkę.but one with a silver lining.
ale jeden ze srebrną podszewką.
