SIN OFFERING in Polish translation

• ofiarę za grzech
• ofiara przebłagalna
• ofiara za grzech
• ofiary za grzech

Examples of using Sin offering in English and their translations into Polish

who shall first offer the one which is for the sin offering, and wring off its head from its neck,
on naprzód ofiarować będzie to, co ma być na ofiarę za grzech, i paznogciem nadrze głowę jego ku szyi,

The priest shall take some of the blood of the sin offering with his finger, and put it on the horns of the altar of burnt offering;
Potem weźmie kapłan onej krwi z ofiary za grzech na palec swój, i pomaże rogi u ołtarza palonych ofiar,

In the place where the burnt offering is killed shall the sin offering be killed before the LORD: it is most holy.
gdzie biją ofiary całopalenia, będzie zabita ofiara za grzech przed Panem; rzecz najświętsza jest.

a young bullock without blemish unto the LORD for a sin offering.
cielca młodego zupełnego Panu na ofiarę za grzech.

Wherefore have ye not eaten the sin offering in the holy place,
Przeczżeście nie jedli ofiary za grzech na miejscu świętem? albowiem to jest rzecz najświętsza,

In the place where the burnt offering is killed shall the sin offering be killed before the LORD: it is most holy.
gdzie biją ofiary całopalenia, będzie zabita ofiara za grzech przed Panem; rzecz najświętsza jest.

unto the LORD; one for a sin offering, and the other for a burnt offering..
jedno na ofiarę za grzech, a drugie na ofiarę całopalenia;

And he shall slay the lamb in the place where he shall kill the sin offering and the burnt offering, in the holy place: for as the sin offering is the priest's, so is the trespass offering:
Zabije też baranka onego na miejscu, gdzie biją ofiary za grzech i ofiarę całopalenia, na miejscu świętem; bo jako ofiara za grzech tak ofiara za występek należy kapłanowi;

who shall offer that which is for the sin offering first, and wring off his head from his neck,
co ma być na ofiarę za grzech, i paznogciem nadrze głowę jego ku szyi,

And he shall do with the bullock as he did with the bullock for a sin offering, so shall he do with this:
I uczyni z tem cielcem, jako uczynił z cielcem, za grzech ofiarowanym, tak uczyni z nim;

a young bull for a sin offering" Ezekiel 43:19.
cielca na ofiarê zagrzeszn±" Ezechiela 43:19.

illustrations of the great universal blessings coming to mankind through the merit of his obedience even unto death as our sin offering.
wreszcie ilustracją wszelkiego powszechnego błogosławieństwa spływającego na ludzkość przez zasługę Jego posłuszeństwa aż do śmierci, w ofierze za nasze grzechy.

would constitute the sin offering for Adam and his race,
stanowić będzie ofiarę za grzech za Adama i za Jego rodzaj;

he shall prepare the sin offering, and the meal offering,
on sprawować będzie ofiarę za grzech, i śniedną i paloną ofiarę,

for it is a sin offering.
to jest ofiara przebłagalna.

he shall prepare the sin offering, and the meat offering,
on sprawować będzie ofiarę za grzech, i śniedną i paloną ofiarę,

can be cleansed only by the Divine application of the merit of the Sin Offering.
niedoskonałym i może być jedynie doskonale oczyszczonym przez przypisanie mu zasług Ofiary za Grzech.

are not covered by the sin offerings.
nie mogły być przykryte przez ofiary za grzechy.

Under these arrangements the sin offerings year by year made a picture,
Pod tym obrządkiem ofiary za grzech corocznie składane, stanowiły obraz,

He understood that sin offerings could never lead people to a new
Zrozumiał, że przynoszenie ofiary za grzech, nigdy nie doprowadzi ludzi do nowego