SITCOMS in Polish translation

• sitcomów
• serialach
• seriale
• seriali
• sitcomach
• sitcomy

Examples of using Sitcoms in English and their translations into Polish

So while other kids were watching sitcoms and cartoons, I was watching very esoteric documentaries made by and about women.
Więc kiedy inne dzieci oglądały seriale i kreskówki, ja oglądałam ezoteryczne dokumenty nakręcone i opowiadające o kobietach.

Combs became so popular that other sitcoms changed their production schedules just so they could get him to warm up their audiences.
Grzebienie stał się tak popularny, że innych serialach zmienił ich harmonogramów produkcji tak, aby mogli go ogrzać się ich odbiorców.

He has written for many sitcoms, such as The Love Boat,
Pisał scenariusze do wielu sitcomów, m.in. Statek miłości,

He also had two short-lived sitcoms in the nineties titled Bob
On również miał dwa seriale krótkotrwałe w latach dziewięćdziesiątych pod tytułem Bob

In addition, Rogan has had roles on the television sitcoms Hardball and NewsRadio
W dodatku, Rogan miał role w serialach telewizyjnych twardo i NewsRadio

adult career as a director and producer of several highly successful British sitcoms.
kariery jako reżyser i producent kilku brytyjskich sitcomów, które odniosły wielki sukces.

Shandling began his career writing for sitcoms such as Sanford
Shandling rozpoczął swoją karierę, pisanie dla seriali takich jak Sanford i syn

UA offers sitcoms and movies from its extensive library into two separate channels,
UA oferuje seriale i filmy z jego bogatej biblioteki w dwóch oddzielnych kanałach,

popular TV sitcoms, enjoyable kids shows,
popularnych sitcomów telewizyjnych, zabawnych programów dla dzieci

This actress I was screwing wanted a part on one of my sitcoms.
W rzeczy samej, byłem. Z aktorką, którą posuwałem. Chciała rolę w jednym z moich seriali.

Or you could let me go play with Milhouse… while you spend the afternoon watching unpredictable Mexican sitcoms.
Albo, możesz mi pozwolić iść się pobawić z Milhousem i spędzić popołudnie oglądając nieprzewidywalne meksykańskie sitcomy.

Shydner was a staff writer on such sitcoms as Roseanne, The Jeff Foxworthy Show and Titus.
Shydner był pisarzem personelu na takie seriale jak Roseanne, Jeff Foxworthy Pokaż i Tytusa.

Yet, CBS's prestigious news operation was subsidized by earnings from the more popular sitcoms, quiz shows,
Jednak prestizowa operacja informacyjna CBS byla subsydiowana przez dochody z bardziej popularnych sitcomów, pokazów quizowych,

began doing audience warm-ups for sitcoms such as The Golden Girls and Amen.
zaczął robić publiczność rozgrzewki dla seriali takich jak The Golden Girls i Amen.

of course, television sitcoms.
gier wideo i oczywiscie sitcomów telewizyjnych.

The Simpsons- the most popular American sitcoms has been translated into many different languages.
The Simpsons- jako jeden z najbardziej popularnych amerykańskich seriali został przetłumaczony na wiele różnych języków.

commercially successful sitcoms of all time.
komercyjny sukces sitcomów wszechczasów.

especially sitcoms, are the major categories of television programming.
dramatycznych wystepów, zwlaszcza sitcomów, sa glówne kategorie programów telewizyjnych.

including for her guest roles on the sitcoms Friends.
włącznie z ról gościem na sitcomów Przyjaciół.

Americans are conditioned by television sitcoms to think of political activists motivated by unfamiliar ideas as zombies ready to swallow poisoned Kool-Aid.
Amerykanie sa uwarunkowani sitcomami telewizyjnymi, aby myslec o dzialaczach politycznych motywowanych nieznajomymi pomyslami, jak zombie gotowe do polkniecia Kool-Aid.