SITCOMS in Slovak translation

Examples of using Sitcoms in English and their translations into Slovak

Style/topic:

And in general the interiors in most sitcoms, especially American ones,

A vo všeobecnosti interiéry vo väčšine sitcomov, najmä amerických, sú vynikajúcim sprievodcom,

Ariana Grande likes to star in the youth series: sitcoms brought glory to the starlet.

Ariana Grande má rád hviezdu v sérii mládeže: sitcom priniesli slávu starému.

Frasier also ran for 11 years, making it one of the most popular comedic sitcoms in recent TV history.

Frasier tiež bežal 11 rokov, čím sa stal jedným z najpopulárnejších komediálnych sitcomov v nedávnej televíznej histórii.

Field was known for her roles in cute-but-cheesy sitcoms like Gidget and The Flying Nun.

Field známa svojimi rolami v roztomilých, ale sýtoch sitcom ako Gidget a The Flying Nun.

Ellen also previously starred in two TV sitcoms, Ellen, from 1994 to 1998

Účinkovala v dvoch televíznych sitcomoch, Ellen v rokoch 1994 až 1998 a The Ellen Show

when It comes to drama or sitcoms we have very few options for youth.

príde na drámu alebo sitcom, máme veľmi málo možností pre mládež.

Her down-to-earth approach resulted in two TV sitcoms: Ellen from 1994 to 1998,

Účinkovala v dvoch televíznych sitcomoch, Ellen v rokoch 1994 až 1998 a The Ellen Show

She starred in two television sitcoms, Ellen, which ran from 1994 to 1998,

Účinkovala v dvoch televíznych sitcomoch, Ellen v rokoch 1994 až 1998 a The Ellen Show

She starred in two television sitcoms, Ellen from 1994 to 1998,

Účinkovala v dvoch televíznych sitcomoch, Ellen v rokoch 1994 až 1998

famous from different TV sitcoms, theatre, musical production

známych z rôznych televíznych seriálov, divadelných, muzikálových produkcií

SD resolution- movies, sitcoms and sports programs.

SD rozlíšení- filmy, situačná komédia a športové programy.

is an American actor, best known for his role as Joey Tribbiani on the NBC sitcoms Friends and its spin-off Joey.

je americký herec známy pre svoju úlohu ako Joey Tribbiani v televízii sitcomu priateľov a jeho spin-off Joey.

As if flooding the cosmos with your televised reality shows, sitcoms and competitive cooking programs wasn't bad enough,

Akoby zaplavovanie kozmu vašimi televíznymi reality show, sitkomami a kulinárskymi súťažami nebolo dosť zlé,

There's a good reason why TV sitcoms use laugh tracks:

Je tu dobrý dôvod, prečo televízne komédia používa smiech stopy:

Fans of'80s and'90s teen sitcoms have been both appalled

Fanúšikov"80s a" 90s teen sitcoms boli tak zdesený

He starred in sitcoms and participated in musicals,

Hral v situačných komédiích a zúčastňoval sa na muzikáloch

I remember this as one of the funniest shows I have ever seen… and I hate sitcoms.

Pre mňa jedna z najlepších hororových komédií, aké som kedy vôbec videl- a to komédie nenávidím.

Watching sitcoms and“reality” TV for hours with no time for prayer,

Hodiny pozerať sitcomy a reality shows zatiaľ čo nemáme čas na modlitbu,

I would worked on sitcoms before and I have to say[filming a series for the web]

rád som pracoval aj na sitkomoch a musím povedať[o nakrúcaní serialu pre web]

Watching sitcoms and“reality” TV for hours with no time for prayer,

Hodiny pozerať sitcomy a reality shows zatiaľ čo nemáme čas na modlitbu,