SO USEFUL in Polish translation

• tak przydatne
• tak użyteczne
• tak korzystnej

Examples of using So useful in English and their translations into Polish

Must be remembered that vitamin D for children can be so useful, as also harmful.
Należy pamiętać, że witamina D dla dzieci może być tak przydatne, jak również szkodliwe.

It is necessary to understand, how do dietary supplements for potency and are they so useful?
Trzeba zrozumieć, w jaki sposób suplementy diety wpływają na potencję i czy są tak przydatne?

which are so useful for the organism.
które są tak przydatne dla organizmu.

In this page we present you this figurative that will be you so useful for achieve your origami.
Na tej stronie prezentujemy Państwu tę symboliczna, która będzie Ci tak przydatne dla osiągnięcia swojego origami.

Yet what makes it so useful to enhancing efficiency is its ability to enhance blood circulation,
Jednak dokładnie to, co sprawia, że jest tak korzystne dla poprawy wydajności jest jego zdolność do zwiększenia krążenia krwi,

Kepner, you just feel so useful and good at the end of every day,
Kepner, po prostu czujesz się tak użyteczna i dobra na koniec każdego dnia

which helps in accurately reproducing colors so useful in thinking.
co pomaga w dokładnym odwzorowaniu kolorów, tak przydatnym w myślistwie.

Why the theory of everything called the Concept of Dipolar Gravity is so useful in explaining"supernatural" and in learning other previously unknown phenomena.
Dlaczego jedyna już istniejąca i pracująca dla dobra ludzi teoria wszystkiego zwana Konceptem Dipolarnej Grawitacji(Kodig) jest aż tak przydatna w wyjaśnianiu nadprzyrodzonego oraz w rozszyfrowywaniu innych poprzednio niewyjaśnialnych zjawisk.

Why the theory of everything called the Concept of Dipolar Gravity is so useful in explaining"supernatural" and in learning other previously unknown phenomena.
Dlaczego jedyna ju istniejca i pracujca dla dobra ludzi teoria wszystkiego zwana Konceptem Dipolarnej Grawitacji(Kodig) jest a tak przydatna w wyjanianiu nadprzyrodzonego oraz w rozszyfrowywaniu innych poprzednio niewyjanialnych zjawisk.

trace elements, so useful to humanity.
pierwiastków śladowych, tak użytecznych dla ludzkości.

Now that it's so useful, you decided to sleep in it tonight because it's such a wonderful thing.
Teraz, ponieważ jest tak bardzo przydatny, zdecydowałeś/aś spać dziś w nim, bo to taka wspaniała rzecz.

Perhaps his case wasn't so useful in solving her problem,
Być może jego przypadek nie był zbyt przydatny w rozwiązaniu jej problemu,

Our findings proved so useful to our clients' top management that they wanted us to assess the capabilities of all leaders,
Nasze wnioski były tak pożyteczne dla kadr zarządzających naszych klientów, że chcieli również, abyśmy ocenili kompetencje ich wszystkich liderów,

why is infant swimming so useful?
dlaczego pływanie niemowlęcia jest tak przydatne?

We are retaining solidarity, but linking in the new objectives of the Europe 2020 strategy by means of those instruments that have proven so useful: a decentralised approach,
Zachowujemy solidarność, łącząc przy tym nowe cele strategii Europa 2020 za pomocą instrumentów, które okazały się tak użyteczne: zdecentralizowane podejście,

The motto of defending the endangered golden freedom, so useful for reforms opponents lacking in all kinds of qualms, gathered a big
Hasło obrony zagrożonej złotej wolności, tak korzystnej dla wyzutych z wszelkich skrupułów przeciwników reform, zgromadziło sporą grupę wpływowych magnatów,

The motto of defending the endangered golden freedom, so useful for reforms opponents lacking in all kinds of qualms, gathered a big
Hasło obrony zagrożonej złotej wolności, tak korzystnej dla wyzutych z wszelkich skrupułów przeciwników reform, zgromadziło sporą grupę wpływowych magnatów,

bringing you all of the online girls together in one area is what makes the Girls Roulette feature so useful.
przynosić Ci wiele z naszych dziewczyn online razem w jednym miejscu, co czyni funkcję Dziewczęcej ruletki tak użyteczną.

of course money that is oh, so useful to you in the store.
oczywiście pieniędzy, że jest oh, tak przydatne dla Ciebie w sklepie.

That's so useful. A pitcher.
Bardzo użyteczny. Dzbanek.