SOME CONTROL in Polish translation

• jakąś kontrolę

Examples of using Some control in English and their translations into Polish

The codes might allow for some control of the satellite, but not outbound communication or the downlink.
Kody może i pozwalają na pewną kontrolę satelity, ale nie na nadawanie.

These scientific results are intuitive but they clearly show that we do have some control over the types of microbes that we are growing indoors.
Te wyniki badań są intuicyjne, ale jasno pokazują, że mamy pewną kontrolę nad typami mikrobów hodowanych we wnętrzach.

So I'm an opponent of euthanasia, but I do think we have to give people back some control.
Jestem przeciwnikiem eutanazji, ale myślę, że musimy przywrócić ludziom pewną kontrolę.

Since the crusade had to pass through Constantinople, however, the Emperor had some control over it.
Ponieważ jednak krucjata musiała przechodzić przez Konstantynopol cesarz miał nad nią pewną kontrolę.

Most riders on public transportation feel safer knowing that they are surrounded by cameras that are plugged in directly to some control room.
Większość używających transport publiczny czuje się bezpieczniej wiedząc że są otoczeni kamerami które są bezpośrednio podłączone pod jakąś kontrol.

The end of 2011 I have finally felt that I have some control and I am no longer.
Koniec 2011 I w końcu poczułem, że mam pewną kontrolę i już nie jestem.

allows others involved some control over what happens.
zezwala innym na pozyskanie pewnej kontroli nad tym, co się wydarzy.

thus retains some control.
w ten sposób zachowuje pewną kontrolę.

that chair gave you back some control, I get it?
ten stołek dał ci trochę kontroli.- Nie rozumiem?

we can have some control over our reactions.
możemy mieć pewną kontrolę.

we can't control we can have some control what happens to us, over our reactions. This time, I understood.
nie możemy kontrolować tego, nad swoimi reakcjami. możemy mieć pewną kontrolę.

Usually what men want their partner regularly is that it keeps some control of their emotions, every man always appreciate being valued
Zazwyczaj to, co ludzie chcą ich partnerki regularnie jest to, że zachowuje pewną kontrolę nad swoimi emocjami. każdy człowiek zawsze docenią ceniony

I would love to actually be able to EDIT my apps and have some control over that, but until the paid version is fixed,
Chciałbym, aby rzeczywiście móc edytować swoje aplikacje i mieć pewną kontrolę nad tym, że, ale dopiero wersja płatna jest ustalona, Mogę tylko zrobić

Since coming across your website near the end of 2011 I have finally felt that I have some control and I am no longer being led by the cancer in this dance but I have now become the leader.
Od napotykając swojej stronie w pobliżu Koniec 2011 I w końcu poczułem, że mam pewną kontrolę i już nie jestem prowadzony przez raka w tym tańcu, ale stały się liderem.

We're all going to be reborn, so rather than being drawn to things compulsively- like being drawn to the football game on the television- it would be much more beneficial to have some control over the process.
Wszyscy odrodzimy się ponownie, zamiast więc kompulsywnie lgnąć do rzeczy- na przykład do meczu piłki nożnej w telewizji- można spróbować uzyskać nad tym procesem pewną kontrolę, co na pewno przyniosłoby znacznie więcej pożytku.

giving you some control over dodging, though not as much as you would like.
co daje pewną kontrolę nad uników, choć nie tak dużo jak chcesz.

you will be able to look for exert some control over the dream.
co wie na ten temat, ale nadal będziesz miała pewną kontrolę nad snem.

by going global the governments have lost some control over corporations regardless of whether the corporation can be trusted
przez pójście globalny rządy przegrały jakaś kontrola przez korporacje nie zważając, czy korporacja może zostać zaufana

Some controlled coupling is introduced in the django. shortcuts module.
Trochę kontrolowanego wiązania jest wprowadzone w module django. shortcuts.

And you have some controlling interest in this loan shop?
A ty masz jakieś kontrolne udziały w tej kasie?