Examples of using Some control in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Further, these mobile phones support third-party apps enabling researchers some control over the underlying data collection protocols.
Крім того, ці мобільні телефони підтримують сторонні додатки, що дозволяють дослідникам деякий контроль над базовими протоколами збору даних.giving developers some control over the contract after it has been issued.
проксі-контракт, надаючи розробникам деякий контроль над контрактом після його випуску.Further, they support third-party apps enabling researchers some control over the underlying data collection protocols.
Крім того, ці мобільні телефони підтримують сторонні додатки, що дозволяють дослідникам деякий контроль над базовими протоколами збору даних.it still has some control.
вона все ще має деякий контроль.You can see from this equation that you do have some control over your happiness.
Ви можете бачити з цього рівняння, Ви дійсно маєте деякий контроль над своїм щастям.
A certain government's order, adequate funding and some control over disbursements, could theoretically lead to the launch of a series of exclusively Ukrainian systems.
Відповідне державне замовлення, адекватне фінансування й певний контроль за освоєнням виділених коштів теоретично може призвести до запуску в серію виключно українських систем.And we need you to give us some control so that we can decide what gets through
І нам потрібно, щоб ви дали нам певний контроль, так, щоб ми могли вирішувати що проходить крізь фільтри,positive thinking to help give you some control over your condition.
позитивне мислення, щоб допомогти вам отримати певний контроль над вашим станом.Almost all Americans- about nine-in-10(88%)- recognize that social media companies have at least some control over the mix of news people see.
Майже всі вони- близько дев'яти з десяти(88%)- визнають, що соціальні мережі мають хоч якийсь контроль над новинами, які бачать люди.will often end up with some control of the business.
часто в кінцевому підсумку з деякими управління бізнесом.healthy way for him to feel as if he has some control.
здоровий спосіб, щоб він відчував, що у нього є певний контроль.there was some control….
там існував частковий контроль….it is likely that you feel the need to exercise some control over others.
мабуть, відчуєте необхідність здійснювати певний контроль над іншими.
so the state retains some control over their work.
держава зберігає певний контроль за їхньою роботою.which means that management loses some control in exchange for that additional funding.
керівництво втрачає певний контроль в обмін на додаткове фінансування.I think most people don't want to be dead, but I do think most people want to have some control over how their dying process proceeds.
Думаю, більшість людей не хочуть помирати, але я вважаю, що більшість людей хочуть мати хоч якийсь контроль над процесом своєї смерті.they might have some control when in fact they have none.
наче вони мають певний контроль у ситуаціях, які вони насправді не контролюють.If you have experienced these problems during childhoodyou are likely to feel the need to exercise some control over others, which is often justified by a strong character.
Якщо ви страждали від цих проблем в дитинстві, ви, мабуть, відчуєте необхідність здійснювати певний контроль над іншими, що часто виправдано сильним характером.It means that by paying attention to and exerting some control over emotional and mental states- your worries,
Приділяючи увагу і здійснюючи деякий контроль над своїми емоційними і психічними станами- неспокоєм,Is Expressed in the player's excitement and is present in almost every trader, however, some control their passion, and the others are slaves of emotions
Виражається в азарті гравця і присутній практично у кожного трейдера, проте одні контролюють свій азарт, а інші є рабами емоцій
