SOME PERSPECTIVE in Polish translation

• jakąś perspektywę
• trochę perspektyw
• trochę perspektywy
• jakieś perspektywy
• jakaś perspektywa

Examples of using Some perspective in English and their translations into Polish

All you need is some space… some fresh air and some perspective.
Potrzebujesz trochę przestrzeni, żeby złapać oddech i znaleźć perspektywy.

you get some perspective about what it all means.
masz jakieś perspektywy na temat znaczenia tego wszystkiego.

And I'm trying to keep some perspective on this, Look, I'm happy you're working,
I próbuję trzymać jakaś perspektywa na tym, Spójrz, jestem szczęśliwy pracujesz,

And then I came back with some perspective, but it doesn't seem to make me any wiser or better at handling things.
I wróciłam z pewną perspektywą, która jednak nie sprawiła, że zmądrzałam, albo, że lepiej sobie poradzę.

In other words, we did not rule out that in some perspective- which we did not define- a correction to monetary policy may be necessary.
Czyli nie wykluczaliśmy, że w jakiejś perspektywie- nie określaliśmy jej- mogą być potrzebne korekty w polityce pieniężnej.

Some perspective may be stunted forms Deinze section(at age 35 height 0.6 m),"Hage"(the height of about 1 m), Intermedia(height 30 cm), Nana.
Niektóre perspektywa może zostać zahamowany sekcji Deinze formy(w wieku 35 wysokość 0, 6 m),"Hage"(wysokość ok. 1 m), Intermedia(wysokość 30 cm), Nana.

Stan Freberg. You have your Sinéad O'Connor… because when life really gets you down… Sinéad's the one to teach you some perspective.
Stan Freberg, Ash, masz Sinead O'Connor- bo kiedy życie cię dobija, Sinead pomoże ci nabrać dystansu.

Government put the brakes on and brought some perspective to this excessive zest for action in Europe on the part of the French President.
głowy państw i szefowie rządów wyhamowali i wnieśli nieco perspektywy w ten zapał prezydenta francuskiego do działania w Europie.

what I saw you do it put some perspective on my work.
co ja widziałem to rzuciło pewien punkt widzenia na moją pracę.

I'm recommending that you try this medication so you can gain some perspective and not spin out of control.
Zalecam, żebyś spróbowała te lekarstwa, Żebyś zdobyła pewien dystans i nie straciła nad sobą kontroli.

I guess splitting my time gave me some perspective.
w Beverly Hills dał mi świeżą perspektywę. Nikomu.

Author Stephen King has said:"Now that time has given us some perspective on his work, I think it is beyond doubt that H. P. Lovecraft has yet to be surpassed as the Twentieth Century's greatest practitioner of the classic horror tale.
Stephen King powiedział:„Teraz, kiedy czas przyniósł trochę perspektywy w stosunku do jego dzieł, myślę, że bezsprzecznie H.P. Lovecraft musi jeszcze zostać prześcignięty przez dwudziestowiecznych autorów klasycznych horrorów”.

I will appreciate if you could post some perspective on lifestyle of people who work in office with lot of peer pressure,
Ja z pewnością docenią, jeśli można po kilku perspektyw na styl życia ludzi, którzy pracują w biurze wiele presji,

Find some perspective.
Znaleźć jakieś rozwiązanie.

Give you some perspective.
Dam Ci moja perspektywe.

Simply offering some perspective.
Po prostu pokazałem ci inną perspektywę.

Try to get some perspective.
Miej trochę perspektywy.

Maybe I have gained some perspective.
Może nabrałam perspektywy.

You need some perspective, Han.
Przyda ci się spojrzenie z zewnątrz, Han.

Wanted to give you some perspective.
Chciałem ci tylko ukazać małą perspektywę.